【生前信托应该包含什么？】（祝良律师随笔№ 932）

有位女士问：选总统，做生前信托，哪个更重要？我必须申明：做信托比选总统更重要。选总统不过是民主机器运转的一个步骤，它需要把你和众人的选择归纳其中，但个人的选择并不是这部机器的选择，不可能是决定性的。做信托则是决定性的，是直接影响你最关心的人的切身利益的选择。法律既保障你做信托的选择是决定性的，又保障任何个人挑谁当总统的决定绝对不能是决定性的。

幸好，你选总统的倾向、意愿和决定与你做不做信托并无冲突。你怎样做你的信托，不影响你去投票。你去投票，在总统问题上你不论多么郁闷、纠结或者兴奋甚至疯狂都不应该影响你必须现实地过日子也并不应该影响你选择过日子的快乐。有人说：如让川普这老土当了总统，真是生不如死！也有人说被希拉里的虚伪气炸了肺，发誓如何如何。这是典型的杞人忧天。其实，你放心，即便让金正恩当美国总统，也不会把人气出什么毛病来。

言归正传--生前信托，是一个文件，在这个文件里，委托人（个人或者夫妻委托人，下同）必须先申明：委托人有意愿立一个信托。这个文件要列明要装入这个信托的财产。此外，信托里必须明确指定受益人。这个文件，缺这三样中的任何一样，都不能构成信托。也就是说，信托的必要条件是：委托人的意思表示、信托财产和受益人。信托的有效时间是多少？加州的法律规定90年或者某人有生之年加21年，用哪个标准，由委托人在信托里写明。有委托人，当然就要有受托人。受托人的责任和权力，法律上已有规定（PC§16000 - 16105; PC§16200 - 16249）。但委托人可以在信托中做适当修改，或加或减，只要不违背法律和公共政策即可。生前信托可以是声明的形式，也可以是协议的形式。

有了信托，就需要管理。委托人没有丧失行为能力之前或者亡故之前，委托人也是受托人，即信托财产的管理人。把地产转入信托，需要去县政府登记新地契。转入信托之后的财产的收入，报税时仍随委托人。在委托人同时也作为受托人管理信托财产期间，任何人（包括受益人）无权向委托人打听信托的内容和信托财产管理的状况，更没有权利对信托财产的管理指手划脚。但是委托人丧失了行为能力之后或者亡故之后，继任受托人必须严格遵守信托规定的职责和权限。如果继任受托人不愿意遵守信托规定的职责和权限，就必须辞职，由另一位继任受托人顶替。

此外，把财产装入信托，并不改变财产的性质（加州家事法§852）。原来是夫妻共同财产的，仍然是共同财产；原来是一方单独财产的，仍是单独财产。要改变一项财产的性质，必须有夫妻双方的书面协议（加州家事法§761(a)）。

*

*

【祝良律师简介】
美 国最高法院出庭律师、美国注册专利律师。加州、纽约州、哥伦比亚特区(DC)执业律师。法学博士、知识产权法硕士、哲学硕士、电子工程学士。专业 领域: 专利/商标、公司/合同、地产/信托、签证/移民、雇主维权等。办公室在南湾San Jose,东湾Fremont, 中半岛Burlingame和三谷Pleasanton。
*
Copyright © 2015，2016
大易律师事务所
DAHYEE LAW GROUP
Silicon Valley Office
97 E. Brokaw Rd., Ste 310G
San Jose, CA 95112
(408) 329-7562 (中文)
*
San Mateo/Burlingame Office
1818 Gilbreth Rd., Ste 219
Burlingame, CA 94010
(650) 265-0913 (中文)
*
Pleasanton/Dublin Office:
5776 Stoneridge Mall Rd., Suite 288
Pleasanton, CA 94588
(925) 478-3968 (中文)
*
Fremont/Milpitas Office:
39812 Mission Blvd., Suite 208
Fremont, CA 94539
(510) 623-9588 (中文)
*
WeChat微信: US3539