【不经遗嘱、信托的财产传承】（祝良律师随笔№.944）

除了遗嘱、信托之外，还有财产传承的其他方法。

1、小额遗产

小额遗产的分配不需要经过法院的遗产认证程序。在加州，小额遗产是指总值不超过15万美元的财产或者总值不超过5万美元的地产(CPC§13100)。

2、紧密共有

“紧密共有（JT）”有两个特点：其一，两人或多人共同拥有，每人权益相等，但如果没有其他共有人的书面同意，任何共有人无法将其权益隔离出去；其二，如一人亡故，其产权就自动传给其他的共有人，而无需经过法院的遗产认证程序。

根据第一个特点，共有人无法以合同或遗嘱方式处置其共有财产中的权益。根据第二个特点，活着的共有人承受死者的利益。例如，若夫妻以JT拥有一处房产，一方死亡后，另一方承受该房产的全部产权。活着的一方不需要走法院的认证程序，只需把死者的死亡证书（原件或认证的复印件）连同一个“共有人死亡声明（Affidavit of Death of Joint Tenant）”在县登记办公室（County Recorder’s Office）登记即可。

3、指定了受益人的账户

不论是人寿保险、证券投资账户，还是银行账户，只要账户拥有人指定了受益人，在他死亡后，不需要经过认证程序，受益人也可以获得账户里的财产利益。IRAs、Keoghs、401(k)等账户，以及银行里开设的PODs（死时支付），都已明确制指定了受益人。因此，这类财产，即便没有遗嘱，其传承也不需要经过认证程序。

【祝良律师简介】
美 国最高法院出庭律师、美国注册专利律师。加州、纽约州、哥伦比亚特区(DC)执业律师。法学博士、知识产权法硕士、哲学硕士、电子工程学士。专业 领域: 专利/商标、公司/合同、地产/信托、签证/移民、雇主维权等。办公室在南湾San Jose,中半岛Burlingame和三谷Pleasanton。
*
Copyright © 2015，2016 , 2017 ，2018
大易律师事务所
DAHYEE LAW GROUP
Silicon Valley Office
97 E. Brokaw Rd., Ste 310G
San Jose, CA 95112
(408) 329-7562 (中文)
*
San Mateo/Burlingame Office
1818 Gilbreth Rd., Ste 219
Burlingame, CA 94010
(650) 265-0913 (中文)
*
Pleasanton/Dublin Office:
5776 Stoneridge Mall Rd., Suite 288
Pleasanton, CA 94588
(925) 478-3968 (中文)
*
*
WeChat微信: US3539