【我可以带着我的子女和亲人一起移民吗？(上)】（D|L|G 移民快訊 №. 1035)

作者: Tyson Lin

当自己终于可以因为各种途径而移民时，接下来最关心的问题 就是自己可否带上身边的亲人一起移民，包含自己的配偶，未满21岁未婚子女，以及父母。

我移民时可否带着我的配偶一起移民？

美国作为基督教国家，家庭团聚，尤其是夫妻团聚，是立法核心思想之一。因此配偶通常都可以作为自己的衍生受益人(derivative beneficiary), 和自己一同享有在移民法上同样的待遇而一同移民美国。

例如经由投资移民管道获得绿卡者，配偶和未满21岁子女都可以作为自己移民申请的衍生受益人(derivative beneficiary), 和自己一同享有在移民法上同样的待遇而一同移民美国。

我移民时可否带着我的父母一起移民？

目前移民法中，唯一可以替自己的父母申请移民者只有满21岁的美国公民。因此绿卡持有人必须先等三年或五年，等到自己混到成为美国公民时，才能替自己的父母申请公民。此外，专程来美国“不小心”生出美国宝宝的父母，也必须等到宝宝满21岁时，才能替自己申请绿卡;而且不能以照顾美国宝宝为理由待在美国。

我移民时可否带着我的子女一起移民？

1. 与美国公民结婚而移民，自己的子女还在18岁以下时：

与美国公民结婚者，如果结婚时自己的子女还没满18岁，该美国公民和自己的子女自动建立起继父母和继子女关系（stepparent-stepchild relationship）。该美国公民可替自己子女申请绿卡。

举例来说某美国公民女爱上巴西猛男，该巴西男已有一15岁儿子。此时美国公民女可以和巴西男结婚提其申请绿卡，并和巴西男的儿子建立起继父母和继子女关系。美国公民女可因此替巴西男的儿子申请绿卡。

2. 与美国公民结婚而移民，自己的子女在18岁到21岁时：

由于子女已经满18岁，因此美国公民无法和自己的子女建立起继父母和继子女关系。这时必须要使用K签证进入美国才有办法让自己的子女一同申请绿卡。依照移民上诉委员会的判决(BIA decision, the Matter of Hieu Trung LE)，只要子女在21岁前使用K-2签证和自己一起进入美国，就可以和自己一起在美国申请绿卡。（关于K签证，请参阅笔者的这篇文章：【K-1 VISA - 非结婚不可的未婚妻签证】（№. 1034)）

这里必须注意的是，衍生受益人(derivative beneficiary)的规定无法适用于和美国公民结婚者。因此如果嫁给美国公民，而自己和子女人都在美国，子女无法作为自己的衍生受益人而一同获得绿卡。

3. 与绿卡持有人结婚者

与绿卡持有人结婚者，获得绿卡必须经过漫长的排期程序（相对的，与公民结婚者，获得绿卡不许排期）。而自己的未满21岁未婚子女可以作为衍生受益人(derivative beneficiary)，和自己享用同等的移民法上地位，一起等待排期；等到排到自己时，便可一同移民。

4. 通过职业管道（employee-based immigration）移民者

经由职业管道(empliyment-based)获得绿卡者，例如H-1B, EB-1C, 自己的配偶和未满21岁子女可以搭上便车，做完自己的衍生受益人(derivative beneficiary), 和自己一同享有在移民法上同样的待遇而一同移民美国。

5. 儿童身份保护法案（Child Status Protection Act; "CSPA")的规定

在移民法上，如果移民时要带上自己的子女，该子女必须是21岁以下并且未婚。那如果在递交移民申请时自己的子女刚好是20岁半，获得绿卡时自己的子女已经超过21岁，那该怎么办呢？这部分牵扯到儿童身份保护法案的规定，笔者将在下一篇另外介绍。

作者声明：本文仅为讯息分享和评论之用，不得理解为对任何个人之法律意见。如需具体法律意见，敬请咨询懂行律师。

Tyson Lin (作者) 专线：（408）359-5915

Tyson Lin (作者) 微信：sonoftaiwan

Copyright © 2017，2018

【作者声明：本文仅为信息分享和评论之用，不得理解为对任何个人之法律意见。如需具体法律意见，敬请咨询懂行律师。】
*

大易律师事务所

Pleasanton/Dublin Office:
5776 Stoneridge Mall Rd., Suite 288
Pleasanton, CA 94588
(925) 478-3968 (中文)