感恩节最好的礼物：与女儿的对话by Cindy 薛老师
Cindy薛藤校-102360 10/11 29644.0/1
感恩节在加拿大是法定假日，可见这里的文化是多么地重视感恩！因为是感恩节长周末，先生的老朋友买新房开party,邀请我们一家，我一是要上班，二是根本不喜欢参加这类party。先生带小女儿去的。晚上回来，我问感觉如何，女儿说：房子好大好大哦，厨房好漂亮...我开玩笑说：让老爸努力下我们也换个大的。女儿说：我很喜欢我们家的房子，很cosy 。我长大了，能住个apartment ,里面放些IKEA 的家具我就很开心了。我说：honey ,你这样的想法好像没有什么ambition(抱负），也不会有success (成功）的感觉。女儿立马同我急了：老妈，我成功不成功同我住哪里有什么关系。Success 同我感觉happy 不happy 有关系。你听这9年级的“香蕉人”还真不知是少年不知愁滋味还是有超然物外的悟性。但是随后女儿同我谈起的事情让我真心感到欣慰，女儿的成熟度超过我的想象。女儿说，mom,今天是感恩节，我真的很建议你不要再开那么大的车或者把车卖掉。我说：为什么。女儿说，她一直都take it for granted (理所当然的认为）爸爸妈妈开车送她上学是正常的。直到有一天，我开车去接她（我很少接她放学），她同学第二天对她说：你爸开一辆车，你妈开一辆车，you are a rich girl.我们家4口人，只有一辆小旧车。女儿听这个好朋友讲完，心情非常不好。在后面的日子，她注意到很多孩子放学后都是自己提着乐队的乐器自己走回家，下雨的时候很多孩子都是不打伞在雨里走回家……她说：I really appreciate what I am having right now.Thanks ,mom.末了还加了一句，materialism （物质）can not bring you eternal happiness.物质的东西不能给你带来永久的快乐。我听完不知道是什么感觉：真的还是假的？这么点儿孩子说这种话。当是真的吧。同孩子们经常聊聊天，真是收获不少。GSS(新东方）教育微信1-604-889-4290
