安省自由党省长韦恩与小杜鲁多纠结不清的关系

    竞选专栏    

真相追踪-102304  10/03   12518  
4.0/1 


Kathleen Wynne Justin Trudeau

How not to govern. A lesson from Kathleen Wynne for Justin Trudeau
（治国之禁忌：小杜鲁多从韦恩那里当吸取的教训。）
作者：Kelly McParland 原文发表于国家邮报

译者注：小杜鲁多的政纲明显显示出安省自由党的路线，况且韦恩与小杜鲁多纠结不清的关系，使人不得不担忧加国的未来若落在小杜鲁多手里的话，将给加国带来何种灾难性的破坏。

选译部分。全文点击：How not to govern. A lesson from Kathleen Wynne for Justin Trudeau

安省自由党省长韦恩把她的顾问借给小杜鲁多用，并发动自己的社交人脉积极替小杜鲁多助选。小杜鲁多的高级顾问毕业于安省学校，小杜鲁多的政纲明显显示出安省自由党的路线。如果小杜鲁多想任国家总理，那么我们希望他不要象韦恩那样管理加拿大。

周二有消息指出安省自由党仅用600万卖掉一家省政府拥有的公司，而顾问及律师费花掉650万，出售该公司本身亏损6100万（该公司本身价值7000万元）。周四我们进一步了解到在过去两年，韦恩政府陆陆续续地支付200万给与自由党有裙带关系的顾问与广告代理。当中支付最多的是给由David Herle管理的The Gandalf集团，他是韦恩2014年竞选的主要策划者，现在也为小杜鲁多工作。Gandalf获取了超过110万的费用。