Morning Chores • 早勤


点点蓝珊瑚-100645  01/21   12126  
4.0/1 



〖Morning Chores〗

The copper-colored sun
Peeping out between the houses
Beams "Hello!" "Hello!" "Hello!"

Wheels catching wheels to school
Hoping to beat the clock
Go round and round, round and round...

The shiny copper colored sun
Bouncing off the window panes
Waves "See~~you~~later~~"

The wheels are back in its garage
So am I back to my kitchen
Scrub...scrub...scrub...

When I look up outside——

A red-crested woodpecker
Working high up on the bare branches
Pecks knock, knock, knock,
Busy with its own morning chores

〖早勤〗

铜镜一样的太阳
在房子和房子之间一闪
一闪地问候 你早!你早!你早!

车轮碾着车轮
赶在上学的路上和
分针赛跑 快跑!快跑!快跑!

亮铜色的朝阳
从对面的玻璃窗上一跳
一跃向我摆手 回~~头~~见~~

车子回到车房 我回到
厨房里 收拾... 收拾... 收拾...

抬眼向窗外望去——

一只戴着红帽子的啄木鸟
在高高的秃树上“铛、铛 、铛”地
忙着它的一大早

——点点 1.21. '16

【点点备注】Thanks to BusyBee for taking her time editing the English poem, that I've kept revising till this minute🙏