【离婚诉讼：移民担保 I-864】（祝良律师随笔№. 864）

亲属移民，即基于亲属关系的移民，受益人不论在美国调整身份（I-485）还是在美国领馆申请移民签证，都需要有经济保证（I-864），由一位或多为资助人保证被资助人（即受益人）移民美国后不会造成公共负担。受益人拿到绿卡后，资助人有义务按照联邦标准资助受益人。典型的亲属移民是婚姻移民，即外国人和美国公民或者绿卡持有者结婚而申请移民。

离婚时，作为I-864资助人的美国公民或者绿卡持有者，其支持I-864受益人的义务何时结束？

根据联邦法制定的I-864已有20多年的历史，但进入加州离婚法院的听证起于不久之前的Kumar桉（Kumar (2017) 13 Cal. App. 5th 1072）。生于斐济的Ashlyne（女）与公民Kumar（男）结婚并取得了绿卡。Kumar 是I-864资助人，Ashlyne是受益人。离婚之后，Kumar要求法院修改赡养费，主张Ashlyne有自食其力的义务。Ashlyne则请求法院执行I-864, 主张I-864是资助人与受益人之间的有效合同，让Kumar继续支付配偶赡养费。离婚法院判Ashlyne输，Ashlyne 上诉。上诉法院驳回。

离婚法院拒绝执行I-864的理由是：Ashlyne没有尽全力找工作。但上诉法院认为：I-864 是合法的、可执行的合同；离婚并不是终止资助人义务的条件；因而受益人的权利在州法院和联邦法院都是可执行的。特别需要指出的是：受益人Ashlyne并没有减少损失的义务，也就是说她不需要尽全力找工作。

关于I-864是不是可执行的有效合同，联邦法规和判例法早有定论：（1）美国法典规定：通过签署I-864 表，资助者同意提供资助，让被资助的移民保持年收入不低于贫困线125%的生活水准（8 U.S.C. §1183a(a)(1)(A)），而且资助者承认联邦法院和州法院对执行I-864的管辖权（8 U.S.C. § 1183a(a)(1)(B) & (C));（2）联邦法院的一系列判例也一致地确认I-864 声明是资助方与被资助方之间的合法、可执行的合同（Shumye v. Felleke (N.D.Cal. 2008) 555 F.Supp.2d 1020, 1023-1024）。

资助者的资助义务，可以在下列5种情况之任一情况发生时终止：（1）资助者死亡；（2）被资助方死亡；（3）被资助方成为美国公民；（4）被资助方永久离开美国；或者（5）被资助方已完成了40个季度的工作。

显然，离婚并不是终止I-864资助人义务的条件。I-864下的资助义务与婚姻之长短、被资助者是否获得绿卡、临时还是永久绿卡，都不相干。

**
【祝良律师简介】
美最高法院律师、注册专利律师。加州、纽约州、哥伦比亚特区（DC）执业律师。JD、LLM(知识产权)、MA(哲学)、BE(电子)。专业领域: 民商诉讼、信托地产、公司合同、专利商标、移民签证、劳工诉讼等。办公室在南湾San Jose和三谷Pleasanton。
***
Copyright © 2018，2019
大易律师事务所
DAHYEE LAW GROUP
San Jose Office
97 E. Brokaw Rd., Ste 310G
San Jose, CA 95112
(408) 329-7562 (中文)
(408) 359-5915 (English)
*
Pleasanton Office:
5776 Stoneridge Mall Rd., Suite 288
Pleasanton, CA 94588
(925) 478-3968 (中文)
(925) 304-6532 (English)
*
WeChat微信: US3539