新年夜•New Year's Eve


点点蓝珊瑚-100645  12/31   13084  
4.5/2 

新年夜

文/点点

香槟迷醉的礼花,缓落
时光列车,闪过
梦幻般的几处定格—

斑马纹路
带露的红玫瑰

秋风瑟瑟
望断的眼波

雾雨撩拨
心悸的湖船

唇风扯动
摇曳的烛花

海水,还有海水
漫过了你的星眸

new year's eve

the champagne-mesmerized fireworks are slowly falling
the old year's train is passing by, in a flash
a few places in dreamland freeze—

a red rose with dewdrops 
against zebra stripes

longing eyes looking through 
the autumn winds

misty rain spreading over 
sails on the rippling lake

gentle breaths waiving 
the candle light

blue ocean, and blue ocean, 
immersed in the sparkling of your eyes

12.31.'15