【请求伤害赔偿的法律条件 - negligent tort】（Tyson给个说法 №. 1077)

作者：Tyson Lin

在社会上行走，难免会因为遭受他人的故意或过失对自己造成的受伤。常见的例子就是车祸受伤，医疗纠纷等。在满足特定条件下，您不但可以要求加害者对你进行赔偿，甚至还可以要求法院对被告进行惩罚性赔偿。（本文主要讨论过失伤害案件）

满足请求过失伤害赔偿的条件如下：

1. 被告对您负有保护义务

原则上， 所有人都有保护他人，不使他人受到自己行为的损害的义务。因此在路上开车的人有义务妥善驾驶以保护路人；诊所的医生有义务不使病人受到合理医疗行为外的其他损害；商场的卖家有义务不使客户买到有瑕疵的产品。

2. 被告违反对您的保护义务

当您受到被告的攻击时，便可以合理认定被告违反了对您的保护义务。例如在路上行走被酒醉驾车的司机撞伤。此外，如果您发现被告违反法律或行政命令，便可以推定（presume）被告对您有保护义务，并且违反了对您的保护义务。举例来说，贩卖游戏的厂商没有在游戏封面上注明该游戏属于成人游戏，违反了联邦法律中要求广告内容必须明确的规定，因此可以推断游戏厂商对买家拥有保护义务并且违反了义务。

3. 被告的违反义务和您的损害有因果关系

例如酒醉驾车的车主对路上行人造成的伤害具有因果关系。又例如在飓风日驾驶汽车，树枝倒塌，车主为了规避树枝，造成路上行人损害，即无因果关系。

4. 你受有伤害

这里的伤害可以是经济上伤害（例如您受伤后必须负担的医疗费用，以及无法上班损失的工资等），非经济上的伤害（例如医生整形失败，对你的外貌造成重大损害，你精神痛苦不堪），以及额外的惩罚性赔偿（在加州，如果你可以证明被告具有恶意malice, 压迫opperation, 以及欺诈 fraud，您可能可以要求巨额的惩罚性赔偿）。

请求赔偿的法律时效（statute of limitation）:

此外，原告还必须注意自己可以请求赔偿的法律时效。在人身伤害（personal injury）案例中，时效是从伤害开始的两年，或是发现有伤害开始的一年。

作者声明：本文仅为讯息分享和评论之用，不得理解为对任何个人之法律意见。如需具体法律意见，敬请咨询懂行律师。

大易律师事务所

(D|L|G) DAHYEE LAW GROUP

Tyson Lin phone: 408-359-5915

Pleasanton/Dublin Office:
5776 Stoneridge Mall Rd., Suite 288
Pleasanton, CA 94588

*
Silicon Valley Office:
97 E. Brokaw Rd., Ste 310G
San Jose, CA 95112