【Probate的基本步骤】
LEON JEW 祝良律师-1369 06/28 9491【Probate的基本步骤】(祝良律师随笔№.946)
在加州,遗嘱分三种:即:有两位证人见证的遗嘱、立嘱人亲笔手写并签名的遗嘱和法定遗嘱。
有证人见证的遗嘱通常是由律师起草的正规文件,立嘱人在两位或三位证人面前签名。证人不能是利益相关方,即他们不能是遗嘱的受益人。如果证人都签署了“如有不实甘愿受罚”的声明,这样的遗嘱就是不证自明的,法院直接承认其真实、有效性,而不要求原来的证人再签署什么证明或者出庭作证。
立嘱人亲笔手写并签名的遗嘱,其签名不需要有证人,也不需要公证。但这样的遗嘱不是不证自明的。因此,要让法院承认其真实、有效性,需要至少一位证人签署书面声明,证明他或她与立嘱人相识,并且了解立嘱人的笔迹(§8220-8226)。
法定遗嘱,也属于有证人见证的遗嘱,不过其格式和基本内容是法律规定的,立嘱人只在空格处填上姓名、地址等数据,在两位证人面前签名即可。法定遗嘱里包括证人必须签字的“如有不实甘愿受罚”的声明,所以它是不证自明的,法院直接承认其真实、有效性。
不论死者有无遗嘱,除了小额遗产和已有受益人的财产安排之外,遗产的处置需要经过法院主持的Probate。在加州,Probate通常包括如下6个基本步骤:
1、往法院递交probate申请(DE-111)。伴随申请的必要文件是(1)遗产管理人签署的关于其义务和责任的声明(DE-147);(2)听证通知(DE-121);(3)申请人提议的判决书(DE-140);和(4)管理人任命证明(DE-150)。因各人情况不一样,这个申请还有可能涉及Bond、遗嘱原件、亲笔手写并签名的遗嘱(DE-135)、遗嘱证人的证明(DE-131)等问题。
如果有遗嘱的话,遗嘱执行人可被指定为遗产管理人。如果没有遗嘱,或者遗嘱里没有指定遗嘱执行人,或者遗嘱里指定的执行人丧失了行为能力或者不愿意充当执行人,那么挑选遗产管理人的优先顺序是:(1)配偶;(2)满18周岁并有行为能力的子女;(3)满18周岁并有行为能力的孙子女;(4)其他后代;(5)父母;(6)兄弟姐妹(包括同父异母、同母异父的兄弟姐妹);(7)兄弟姐妹的子女(即侄子、侄女、外甥、外甥女);(8)祖父母;(9)祖父母的后代(先叔叔、阿姨,后表亲);(10)已故配偶的子女;(11)已故配偶的其他后代;(12)其他近亲;(13)已故配偶的父母;(14)已故配偶的父母的其他后代;(15)在逝者去世前已充当其财产监护人的人(但不能一身兼两个人的财产监护人或人身监护人);(16)公共管理人;(17)债权人;(18)邻居、朋友等。
2、把法院盖章的听证通知(DE-121)寄给各利益相关方。通知时间不晚于听证时间前15天(§1220, 8110-8113)。
所谓的利益相关方是指遗嘱里写明的接受遗产的人(例如亲朋好友、教会、慈善机构等)和遗产执行人,以及没有遗嘱情况下的继承人。
3、听证通知(DE-121)的内容必须在当地报纸上公布3次,每周1次,其中第一次公布时间不晚于听证时间前15天,第一和第三次之间的间隔不少于5天(§8121)。
4、把寄达证明(DE-120MA、DE-121MA)和公告证明递进法院。
5、如果必要的话,往法院递交买Bond证明。要求遗产管理人买Bond的目的是为了保护继承人和债权人的利益。遗产管理人的权力很大,一旦出了差错, 相当于保险金的Bond就用于补偿继承人和债权人。Bond是可以豁免的。豁免条件是:(1)遗嘱里明确规定,已豁免Bond;(2)没有遗嘱情况下,所有成年的受益人签署了豁免声明。如果遗产管理人是不是加州居民,即便遗嘱豁免了Bond,法院也会要求遗产管理人买Bond。
买Bond的额度取决于遗产的价值,包括非房产部分的估值、房产部分的估值(如果管理人有独立管理权的话)和全部遗产的年收益估值。申请人可以要求降低买Bon的额度,但必须限制其权利,例如没有法院批准不得出售房产,又如把证券或现金存入封闭账户,没有法院批准,不得从封闭账户转移证券或提取现金。
【祝良律师简介】
美 国最高法院出庭律师、美国注册专利律师。加州、纽约州、哥伦比亚特区(DC)执业律师。法学博士、知识产权法硕士、哲学硕士、电子工程学士。专业 领域: 专利/商标、公司/合同、地产/信托、签证/移民、雇主维权等。办公室在南湾San Jose,中半岛Burlingame和三谷Pleasanton。
*
Copyright © 2015,2016 , 2017 ,2018
大易律师事务所
DAHYEE LAW GROUP
Silicon Valley Office
97 E. Brokaw Rd., Ste 310G
San Jose, CA 95112
(408)
329-7562 (中文)
*
San Mateo/Burlingame Office
1818 Gilbreth Rd., Ste 219
Burlingame, CA 94010
(650)
265-0913 (中文)
*
Pleasanton/Dublin Office:
5776 Stoneridge Mall Rd., Suite 288
Pleasanton, CA 94588
(925)
478-3968 (中文)
*
WeChat微信: US3539