亲子关系圣经篇（七）做儿女的鼓励者 -- 龚明鹏牧师圣经分享

诚信-114572  07/06   3886  
4.0/1 



读经：
帖前2:11 你们也晓得我们怎样劝勉你们，安慰你们，嘱咐你们各人，好像父亲待自己的儿女一样。
 
NIV 2 Thessalonians 2：11 For you know that we dealt with each of you as a father deals with his own children, encouraging, comforting and urging you.
 
你的儿女需要鼓励的时候，他们会找谁呢？是找你吗？若是我们的儿女需要鼓励，却没有想到要来找我们，我们在做儿女鼓励者的事情上就严重失职了！
 
1） 使徒保罗在帖撒罗尼迦前书2：11讲到父母如何待自己的儿女时，首先提到的是“怎样劝勉你们”，这是和合本的翻译。在英文新国际版本中，“劝勉”翻译为encourage，就是“鼓励”的意思。这也是现代译本的翻译，“我们鼓励你们”。因此为人父母的职责之一便是作儿女的鼓励者。
 
2） “鼓励“是“激发”、“勉励”的意思，目的在于“勉人向上“、使人“振作精神”。反义词为“压抑”、“打击”、“批评”。相信没有父母会故意压抑、打击自己的孩子。但是我们在实际生活中所行、所说的，究竟更多的是批评、指责呢？还是我们站在儿女身旁，为他们鼓掌、欢呼？帮助他们向上？使他们的精神振作？儿女想到我们时，他们是向上、振作？还是压抑、沮丧？你我真是儿女鼓励者吗？
 
3） “所以你们要用这些话来彼此鼓励”（吕振中译本，帖前4：18）：我们有否真诚地为我们的孩子感恩，因着神把他们作为产业赐个我们？是否有告诉我们的孩子，他或她是神给我们家庭最好、最宝贵礼物？（诗127：3）我们是否奉着主的名常常为我们的儿女祝福？（罗12：14）我们是否成为我们儿女生命中最积极、最主动、最欢喜快乐的鼓励者（帖前2：11）？
 
主啊，怜悯我们，保守我们这些为人父母者，好叫我们成为儿女真正的鼓励者！