如何做一个美国人(18):鲁迅是民主党员
一剑飘尘-992 07/23 12889
4.6/8
如何做一个美国人(18):鲁迅是民主党员
作者:一剑飘尘
微信群里许多人说我是美国的鲁迅!靠,我咋觉得这是骂我呢?鲁迅是民主党呀!
怎么可能!鲁迅没有来过美国!
来了美国的又如何?现在有几个正派的美国华人还好意思自称民主党的?但是你看看他们一张嘴,满口黄牙,好像八辈子没有见过牙医的样子,吐出来的都是民主党的臭气。所以,鲁迅虽然一样不敢承认自己是民主党,实质上和这些8辈子没有见过牙医的伪称共和党的,没有啥两样。
鲁迅曾经有过非常著名的文章:论费厄泼赖应该缓行。所谓费厄泼赖,是鲁迅翻译的英语fair play。鲁迅自己也说他不懂英语,却偏偏要翻译。把一个好好的“公平竞赛”翻译的像个无赖。鲁迅在文章里说的,也就是这个道理:不要他妈的公平竞争,要耍无赖。明明他自己主张耍无赖,却把“公平竞赛”翻译的像个无赖。可以说,鲁迅是开民主党泼皮无赖之风的祖师爷呀。
我们看看今天的民主党,不是完全按照绍兴师爷鲁迅的路子在走吗?明明是民主党前总统竞选经理Bob Beckel下流辱华,到了民主党的嘴里就变成请BB做嘉宾的FOX的责任。好比我喜欢用微动博写文章,万一哪天不小心得罪了女神男神的,她/他一定要要求微动博赔礼道歉。我是不是应该偷笑呢?我估计BB就在哪里偷笑呢:靠,你个偏向共和党的FOX,总算着了俺的道啦。
所以,BB辱华这个事情,咋看都符合鲁迅师爷的精神:论公平竞赛应该缓行!实际上,BB这个事件是青出于蓝了。因为鲁迅不过是主张痛打落水狗。而BB这个事件,怎么看,都像是无间道。
一个被倾向共和党的FOX邀请去发表对立观点的民主党员BB发表一番辱华言论。民主党的大佬们第一时间抗议,但是抗议的重点,却是曾经唯一一个为华裔抗议ABC事件的FOX。在最近三起华裔抗议活动中,BB事件是唯一由政客们起头的。
鲁迅再世,一定也会感慨:格老子,俺咋就想不到,不管是不是落水狗,都应该推下水再说呢?
不仅如此,就在昨天,MSN上有一个poll,关于BB事件的调查。这样的调查在美国简直多如牛毛。我们华裔一般都是秉承着一贯的事不关己的精神的。但是,昨天一天之间,微信群里全是关于这个poll的短信。poll的主要目的是为了测试受众对某事的看法。所以,受众的随机性,分散性,是这类poll公正性的重要保证。但是我们看看下面这个最有代表性对话截图:
果然,短短两个小时内,那个poll的结果完全改变。什么叫:论“公平竞赛”应该缓行?这尼玛是根本不让别人竞赛了。
美国两百多年来能够运作成为世界第一强国,靠的就是制度的公平性。这个公平性,也是随着时代的发展,越来越完善的。我们反对种族歧视,反对辱华,也是完善这个公平性的过程。如同我前面的文章自诩的:华裔最近的民权抗争必将载入美国历史。
但是你靠集中投票,靠每个人重复投票去改变历史?你也不想想,你这点小聪明要是被其他族裔学习了去,口水都可以把你淹死了!区区四百万华裔,在美国这个民族熔炉里,才多少的人口比例呀!
追求公平,不能靠不公平的方法。美国历史上,民权能够不断进步,反歧视法能够不断完善,我们许多人看到的是少数族裔的抗争。但是实际上,更大的功劳是多数族裔(白人)的退让。如果没有他们基于“fair play”的精神的退让,少数族裔的反抗只能招致流血与分裂。这几乎是世界各国都在发生上演的故事。
所以,我们在美国的华裔,要做美国人,当然应该争取自己的权益,但是,应该在美国的既有制度下进行,少一点鲁迅的那种“按剃(anti)费厄泼赖”的精神。
抛弃乡恋,立足美国!自信自强,做美国的主人!赞同作者,加一剑飘尘微信:alexlu68