纽约11月8日大选选票 认识一下
纽约代伟 10/16 76762.5/2
在资格选民进入选举局指定的投票站后，最后摆在面前的，将是一张长长的白色纸张选票。对于初次看到选票并准备投新鲜的第一票的同学，想必会感觉有些头大。这里先提前认识一下选票长啥样儿，到时候也许节省点儿时间。
下面以纽约法拉盛区域的选票为例，用图示简单介绍一下纽约选票。
上面这张长幅白纸，就是传说中的纽约州大选选票真身正面。从抬头和㡳部可以看出，有英文、西班牙文、中文、韩文等五种语言。
选票纵向候选人的列举有五栏，除了最上面的总统大选是全国性的外，下面分别有联邦参议员/U.S. Senator 、联邦众议员/Representative 和州参议员/State Senator 、州众议员/Assembly ，这四栏则是随着选民所在的选区不同，候选人及党派选择也是不同的。
但选票格式都一样。
选票正面横向也有多栏，并且同样的候选人名字会重复出现。每栏顶端右侧，都用小字标注党派名称，这是因为一位侯选人同时可以做为多个党派的候选人。您选其中一栏即可。
选票正面五栏候选人，除了全国范围的总统选举外，其余国会级之下四栏的候选人(舒默/孟昭文/史塔文斯基/金兑锡)，都是赢了初选或直接进入普选的现任议员，大选当日获得连任基本上没太大悬念。这种情况下，华人投票数对当任议员的影响力，自然是“韩信点兵，多多益善”。
上面是选票的背面，只有一栏，就是选最高法院法官/Justices of Supreme Court。
左侧栏中的注解说：请任选七位。而纵向栏中的候选人，实际上也就只有七位。
就是说，没得挑，全选。
选候选人的方式，就是用笔涂候选人名字头顶左侧那个栯圆形小圏。投票站会准备笔给您；同时也配备专职翻译人员陪同。
【附】选票上的党派英文-中文对照：
Democratic 民主党
Republican 共和党
Conservative 保守党
Libertarian 自由意志党
Green 绿党
Working Families 劳动家庭党
Independence 独立党
Blue Lives Matter 重视警察生命
Women's Equality 妇女平等党
Reform 改革党
