从政之路,其修远矣:李林笛被迫退选探究


纽约代伟-102179  04/08   12259  
2.8/4 



2016-04-09

按语:从去年下半年起,90后华裔女孩李林笛参选国会众议员一事,备受费城及全美各地华人瞩目。费城侨领纷纷表示支持,甚至为她的参选宣传出谋划策,表示应支持华裔丶支持青年参政,为华人发声。在各方期待中,令人痛心的消息却传来了……


 

(一)

           上个星期五,41日,西方的愚人节。晚十时许,宾州法院经过连续三天的审理,宣布法庭审判结果:国会众议院众议员的华裔参选人李林笛,递交的民众联名书不合规定,取消参选宾州第六区国会众议院众议员党内初选资格。状告李林笛的是同为民主党第六区参选人MikeParrish. 他称李林笛所筹集的参选联名书有一半多不符合规定,不具参选资格


      李林笛于第二天(星期六)向公众宣布退出竞选。她原定4月3日(星期天)晚出席费城华人团体“大费城福建同乡会”在华埠的新春联欢会,并受邀发表演讲。她如约前往并致辞,说话间一度哽咽。这也是在座很多华人初闻她退选,也是李林笛最后一次出现在华人集会公共场所。


什么是参选联名书?要符合怎样的规定?根据宾州法律,国会参选人首先必需递交联名书- Nominating Petition,必须获得1000个联署签名。就是说李林笛所在选区内,要有至少1000个选民提名她参选,要收集到1000个签名。李林笛团队提交了2470份,不幸的是,法院最后裁定李林笛的联署书有多处疏漏,不合要求,能被认证的有效联署没有达到法定要求的1000份,从而失去了候选人的资格。那些被裁定无效的联署书到底出了什么问题呢?美联社报道,“从非注册选民中、从其他选区的选民中、从其他党派的成员中取得了签名。”也有媒体说是,“中国城的某位公证员公证的250余份联名书仅有公证员的盖章,缺少签名而被判定无效。”甚至还有媒体说“100个人用同一个地址。”这些错误听起来匪夷所思。更大的遗憾是李林笛及其家人婉拒了采访,我们目前无法核实事实与真相。


本是同根生,相煎何太急?李林笛的竞选义工团队成员杨氢先生表示参选人通过法律程序挑战竞争对手的收集签名是否合格在美国政界是司空见惯的事情。将李林笛告上法庭的是跟她同在第六区、并同为民主党的参选竞争对手MikeParrish. 他筹措到的竞选资金只有区区$27,711美元。李林笛与他相比在募集基金方面遥遥领先,已获得$600,000的高额捐款。MikeParrish此前根本不被看好,他的胜出希望渺茫,但现在却法庭上取胜,扳倒了李林笛,他就成了第六选区唯一一个民主党派的国会议员候选人。


摄影: 杨氢


(二)

    显然,李林笛的退选是无奈的,迫不得已的。法院宣判了她丧失竞选资格。那么李林笛下一步到底怎么走?她有什么目标?她是不是还有希望?


    李林笛,1990年出生于中国四川,五岁来到美国。她是一名普林斯顿大学毕业生,先后就职于一家著名的制药公司和华尔街金融公司。工作三年后,她辞去薪资优厚的工作,回到她成长的地方费城周边的郡县,全身心地参选美国国会议员。李林笛有挺身而出的勇气,不畏艰难的毅力。凭她的拼劲,她是不会轻言放弃的。


        4月3日,她在个人Facebook回复支持者说,她正在考虑是不是以独立人身份继续竞选,即以write-in candidate参选。当然,她也在衡量利弊,要充分并合理善用之前积累的各项资源。


           什么是Write-in Candidate选举呢?这指的是投票人可在选票上另提候选人的选举Write-in Candidate指的是正式候选人名单外被写上选票的人。这样一种选举对候选人来说当然难度大多了,但成功也并不是没有可能。之前成功的例子有:2013Mike Duggan当选底特律市长,2012WinnieBrinks当选密歇根州众议院代表,2010LisaMurkowski当选阿拉斯加州参议员。他们都是通过write-in竞选这种方式获得成功的。


          


(三)

    李林笛退选真可谓一石激起千层浪。费城侨界关注$600,000竞选募捐款今后的去向。这一笔款项中的相当大部分来源于华人同胞的慷慨解囊,大家都抱同一个美好的愿望,就是华人要团结,华人要参政,华人要壮大。


           如今李林笛铩羽而归,华人对这个事件也有一些反思。费城侨界朱先生说:李林笛太信任她的白人竞选团队了,而没有足够重视我们华人的一些良好意见。比如说,李林笛所在的第六选区,白人占88.15%641,111人),非裔4.29%31,200人),西裔4.67%33,964人),亚裔2.1%15,273人)。我们曾提出一个策略是,跟非裔联手,请非裔支持同是少数族裔的亚裔。这样就能争取到三万多人,也是很大的一个数目。但李林笛的白人竞选团队却一味去争取选区里的白人选民,而白人对华裔的候选人往往持保留态度。就是因为这个原因,1000个联名书签字到最后几天还差好多,我们华人就发动起来,匆忙帮她收集签名。唉!


此外,华人为李林笛竞选而举办聚会,李林笛竞选团队的白人经理竟然没有出席。这也说明了他们的不重视。


    还有一种观点认为,我们华人文化里一向过于重视钱的力量,俗话说“有钱能使鬼推磨,没钱有理说不清。”由这样的金钱观,衍生了对钱的过度重视。批评者认为李林笛团队花了极大的功夫去筹钱,却没有用同样的时间和精力走近选民,挨家挨户。只要那样做了,何愁1000个签名收集不到? 竞争对手Parrish只筹到两三万块钱,但他1000个联名书签字却没问题。他在法庭获胜,没钱也把理说清了。其实选民也一样,他们的投票,并不是被候选人竞选筹款的多还是少所左右的。选民的票,是投给他们心中的公仆的,即兢兢业业为社区服务,任劳任怨为民众奔忙的人。

 

()

           最尖锐的观点认为,联署书多处疏漏,不合要求,候选人被取消资格,此事一出,李林笛就断送了政治前程。因为,美国社会是个特别看重诚信的社会,尤其对公众人物来说,弄虚作假是一个大忌。这个观点持有者认为,李林笛今后只要出来竞选,她的对手都会拿她这件事做文章,攻击她的。


           还有一些比较温和的观点认为,李林笛年轻有为。她这么小的年纪就积累了从政经验,她是有发展前途的。但,希望她从社区、到郡县、到市政府、到州再到联邦,一级级走上去。每一个脚印都踏实。她如果没有任何历练就直接竞选国会议员,这显得有些不切实际和急功近成。这次退选事情的起因(参选联名书有一半多不符合规定,不具参选资格)就是她毫无经验所致。


           李林笛备选期间,也受到广大费城华人家庭的关注,并付出了真诚的志愿服务工作。一名志愿者在林笛退选后这么说:很遗憾她被迫退选,她还年轻,政治圈里的情况比较复杂。这次的历练不一定是坏事儿,希望她吸取经验教训,重整旗鼓以更成熟的姿态重新来过。华人参政不是一朝一夕,道路也不可能一帆风顺,不必因为一次的坎坷就有挫败感,每一次的经历都是宝贵的经验。无论是参选的人还是支持者,我们会在这个过程中逐渐成熟长大。这次作为志愿者我自己也学到了不少新知识,今后愿意继续支持有志为民众为社会为国家参政的华裔精英




(五)

    微信群上,有这样的留言:

       - 这件事有些奇怪。首先,我认为这个MikeParrish的手段有些下三滥。不过李女士的团队怎么会出这么大的漏洞?

       - 关于李林笛退选,初是错愕,继而扼腕。只能说还是工作做得不扎实不够认真,忽略细节同样阴沟翻船。不过我读了她的声明,感觉在这条路上还是很有潜力的。希望能痛定思痛,他日卷土重来。

- 通过这件事可以看出,华人参政经验严重不足,还会有很长的路要走。希望大家共同努力。

-这次还是经验不足,不过没啥,众议院两年一次选举,下次林迪继续努力。

另外,《海华都市报》还有幸采访到了李林笛竞选理事会理事王玉明律师。王律师告诉记者,李林笛的父母均不接受媒体采访,这是竞选理事会做出的决议。

王律师告诉记者,签名事件的原委是这样的。当时很多志愿者在选区内敲门访问选民家庭。很多选民都说自己是民主党,但有的忘记注册了,有的虽然在网站上注册了,但由于网站出错,这些人并没有真的注册上。而为什么说有的签名来自共和党? 是因为有一些人已经决定转党了,转去注册了民主党,而注册的时候同样因为网站问题,操作是无效的。有的选民没有意识到自己并没有成功转党了,所以在签名的时候就签了。对于某些媒体说征集的100多个签名用了同个地址是误解,王律师说那个地址指的不是签名人的住户地址。而是表格上李林迪作为参选人的住家地址打印成她换选区前的注册地址而导致作废。竞选团队的义工杨氢先生给我们发了份签名征集的表格样板,本页插图表格中画圈的地址就是出错的地方。


王律师语调沉重地说,其实签名问题的源头在于林笛的专业竞选团队,他们都是非华裔的美国人。宾州的民主党要求林笛从第七区转到第六区,当时离递交签名只剩三个星期左右了。竞选团队承诺三个星期内获得1000个签名没有问题,不需要华人插手一起做。然而时间很快过去,实际情况却非常不乐观。华人在最后关头出面帮忙收集签名,却由于缺乏经验,匆忙间出了差错。

在截稿前,竞选义工杨氢先生对本报说刻意造假更是想都不会想的事。我要为在宾州最冷的几天在寒风中挨家挨户敲门的义工说句话。我觉得这次是我们经验不足,但是这也不是天塌下来的事。有很多老手,和在任的国会议员,也有在阴沟里翻船的事。这不是对我们团队和林笛本人Integrity有任何问题。是否能做得更好,事后想想绝对可以,可是当时大家都是尽了全力。这张表格有很多技术细节,比如一定要签名人自己填写,有的80岁老太连笔也拿不稳,但我们也不能帮她写。还有就是地址要跟选民注册单上完全一样。比如我的邮政TownMarlvern,但是我的注册TownCharlestown,写错也不行,很多选民自己都不清楚。这里最大的问题是我们第六和第七区的选区,互相交错,象阴阳符号搅成一团,很多时候,大家根本无法明确你在哪个区。这也是上届共和党议会故意划分的。

看来,年初的临时换选区确实是造成这次被迫退选的一个很大因素。不过,也不免让人联想:同为民主党和同在第六区的Mike Parrish的团队,是否也遇到了签名者转党、网站注册失灵这些问题呢? 那么他们得到的那些签名,是否也有不合格的?

路漫漫兮,其修远矣。在参政从政的路上,华人当团结一心上下求索。来日方长,我们一定会看到越来越多的华裔活跃于各种竞选活动。今天的风雨,终将是明日的彩虹。


原文地址:海华都市报

http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA5MDI5MTkxMg==&mid=404252404&idx=1&sn=48de1390707ecccf975552f50fed6bac&scene=1&srcid=0409FL5v4y19A19RbAxHy0pG&from=groupmessage&isappinstalled=0#wechat_redirect