华盛顿-马里兰-维吉尼亚大选选民登记指南

纽约代伟-102179 09/30 5186

4.0/1

　　距离11月8日总统大选投票日越来越近，总统选战正如火如荼，选民登记截止日期也越来越近，甚至在部分地区，提前投票已经开始。华盛顿头条网站（wtop）的投票指南，列出大华府地区的选民登记截止日，以及投票日期，供选民参考。

　　★选民登记

　　在华盛顿特区，选民网上登记必须在10月11日前完成；邮寄必须是10月11日前的邮戳，亲临特区选举委员会注册，最迟可至11月8日前完成。

　　在弗吉尼亚州，选民网上登记、邮寄（以邮戳为准）和当面申请截止日期为10月17日。

　　在马里兰州，选民网上登记截止日期为10月18日，也可通过邮件发送给各地方或州的选举委员会。

　　此外，选民也可在提前投票期内到设在马里兰州每个郡的提前投票中心进行登记。

　　★提前投票

　　在华盛顿特区，从10月22日开始在一司法广场（One Judiciary Square）进行提前投票，几个社区中心从10月29日开始提前投票，详细名单、地址和开放时间，可上网查询：https://www.dcboee.org/ev/。

　　弗吉尼亚不允许提前投票，但可以进行缺席投票。

　　在马里兰州，提前投票从10月27日至11月3日每天上午8时开始至晚上8时结束。提前投票站点详细信息：http://www.elections.state.md.us/voting/early_voting_sites/2016_EARLY_VOTING_SITES.pdf。

　　★缺席投票

　　如同投票最后期限一样，各州缺席投票的最后期限也略有不同。

　　如果在华盛顿特区进行缺席投票，选举委员会必须在11月1日前收到缺席投票申请（选民也可在线申请：https://www.vote4dc.com/ApplyInstructions/Absentee）。然后，选举委员会必须在选举日前收到选票。

　　在弗吉尼亚州，缺席投票已于9月23日开始，选举委员会必须在11月1日下午5时（选民也可在线申请：https://vote.elections.virginia.gov/VoterInformation）前收到缺席投票邮寄申请。亲自到场申请缺席投票的截止日期是11月5日下午5时。

　　在马里兰州，缺席选票的邮戳必须是在选举日前，并必须在11月8日前收到，也可在选举日当天晚上8点前亲手把选票送到当地选举管理委员会。

来源：