靠主恩典，我们都能在平凡中成为不平凡！
anonymous-115482 02/22 36944.0/1
约1:40~42
40听了约翰的话而跟随耶稣的那两个人，一个是西门．彼得的兄弟安得烈。
41他先找到自己的兄弟西门，告诉他：「我们找到弥赛亚了！」—「弥赛亚」翻译出来就是「基督」。
42安得烈就带他到耶稣那里。耶稣注视着他，说：「你是约翰的儿子西门，你要称为矶法。」—「矶法」翻译出来就是「彼得」。
真是一幅美丽的图画！弟弟安得烈跟随耶稣之后，第一件事就是告诉哥哥西门，并把他带到耶稣那里，而西门也相信弟弟的话，二人从此跟随主。前面的篇章我们看见施洗约翰注视了耶稣，现在也看见安德列和西门这两兄弟注视了耶稣。但除了人注视耶稣之外，原来耶稣也在注视跟随祂的人。
42安得烈就带他（西门）到耶稣那里。耶稣注视着他，说：「你是约翰的儿子西门，你要称为矶法。」—「矶法」翻译出来就是「彼得」。
「矶法」翻译出来就是「彼得」，是磐石的意思。耶稣为西门起一个新名字，宣告他将来要成为教会的根基。彼得跟随主之初，没有人预计得到他将来在建立教会的事上，将担任举足轻重的角色：彼得建立教会、著书立说，使当代，以至历世历代的人，都能够明白耶稣基督的真理，归到救恩的门内。
亲爱的弟兄姐妹，或许我们从未想过自己可以为神成就什么，但请看看西门，后来被耶稣改名为矶法的彼得，他本来只是个平凡的渔夫，因着相信弟弟安德烈而来到主面前，又凭着单纯的信心跟随耶稣，一步一步跟随，也一步一步被主锻炼、为主所用。
耶稣给西门改名叫彼得，预告将来要在其上建造教会。试想一想，若耶稣正站在我面前，我愿意祂给我改个新名字吗？耶稣会为我改什么名字呢？这名字又预告什么？
诚心祈祷
耶稣基督祢是教会的头，虽然西门彼得只是平凡的渔夫，但祢看得见他的将来，知道教会将要在其上建造，知道他将为祢的国度奋力争战。主啊！祢看见的不是人现在的限制，而是他将来可成就的事。求主帮助我，愿意被祢拣选、雕琢、塑造，成为合祢心意的人，蒙祢使用。彼得因为主成为教会建造的磐石，我也愿意为主，成为教会扩展的管道，愿主悦纳我的心愿。奉主名求，阿们。
（文章提供：《道出爱》环球圣经公会；信息由新加坡环球圣经公会提供）
