转发 基辅餐厅之感慨

鸟儿踩翻了炒菜锅-2343  03/24   3169  
4.0/1 

基辅餐厅之感慨

原文作者:杨屏

北京西三环外,万寿路与老中央电视台之间,有个乌克兰人开的基辅餐厅。西餐,面积看上去不足500平方米,是地下室。刚才,我在这个餐厅吃了顿饭。去得最晚,走得最早,匆匆离开。
与饭菜好坏无关,因为产生了强烈的感慨。

许多年不吃晚饭的我,架不住女儿的执拗,跟她于晚上6:30分走近了这家餐厅。
至少有两个多月了,女儿告诉我,这家餐厅货真价实,更主要的是乌克兰国家的功勋演员现场表演节目,特棒!女儿断言,我一定非常喜欢。

落座不久,演出就开始了。
餐厅里没有音响设备,没有管弦,伴奏的只有一架手风琴。用不着谦虚,唱歌,我具备专业男高音水平。也就是说,只要别人一开口,我就能够听出“门道”。果不其然,餐厅里的乌克兰功勋演员们绝非滥竽充数,无论是合唱,还是独唱,没有相当深厚的造诣,是不可能达到他们现场极高水平的演唱效果的。演员们的翩翩风度,端庄气质,明明确确地传达出了他们的严肃认真。
看着看着,我的眼睛突然湿润了。

我一瞬间想起一件往事。

1990年,俄罗斯国家大马戏团受邀到洛阳炼油厂演出。
演出之前,厂办主任刘明银悄悄对厂长王安顺说:俄罗斯演员们餐桌上的可乐都被他们偷偷装进自己口袋里了。怎么办?

俄罗斯人能喝酒,且普遍酒量很大。由于晚上要演出,炼油厂虽是宴请,没有上酒,而是给每个餐桌上配了听装的可乐。刘明银问王安顺的意思,宴请开始之前,还给不给餐桌上配可乐?

王安顺出乎意外地问刘明银:咱们库房里还有多少可乐?够不够给每个演员送一箱的?

当得知库存充足的时候,王安顺果断决定,每个人送一箱给俄罗斯的演员们,马上。

我不想用任何词汇描写俄罗斯演员们现场惊喜、惊讶的表情。但是,深深记住了王安顺厂长当时的一句话:当年的苏联多强大呀!

晚上演出的时候,说老实话,俄罗斯演员们不仅仅是拿出了高难度动作,而且是拿出了危险动作……

1940年4月出生于黑龙江密山的王安顺,可以说是被苏联红军从日本人铁蹄下解放出来的。王安顺上大学的时候,学的是俄语。应该说,王安顺对苏联人的感情很有些特殊。他没有瞧不起这些把可乐藏进口袋里又舍不得喝的俄罗斯人,而是想到了国家的层面,想到了当年俄罗斯的强大,想到了当今中国的崛起。

那天,我也感触良多。因为我对俄罗斯文学非常偏爱,我是读着列夫·托尔斯泰、契诃夫、车尔尼雪夫斯基、高尔基、奥斯特洛夫斯基等俄罗斯作家的作品长大的。

又是26年过去了。在中国地下室的餐厅里,我看见了当年苏联的一级功勋演员,已经年迈的他,在虔诚地演唱。

如果这些演员所在的国家足够强大,我不可能今天晚上在这个餐厅里见到他们。尽管这些演员未必就是以此谋生。

我匆匆地离开了,不忍心看见这些原本是世界级的演员殷勤地献歌于每张餐桌前。更不忍心看见一些食客拿着钱在点歌时的嬉皮笑脸……

没有伟大的国家,哪有伟大的演员?任何一个人的命运,无时不刻不与身后的国家相连!

2016年2月18日于北京