Poll Worker火热招募中及选民登记处(Registrar of Voters)简介
SDAAFE-1009 05/07 6261
4.5/38
Poll Worker火热招募中：
如果您想对美国的政治运作稍微有所了解，同时又能得到一点报酬，请考虑做今年两次选举的poll worker（中、英文双语，帮助华裔选民投票的）。如有兴趣，请给sdaa4e@gmail.com发邮件。
如果您的家庭里面有高中生，那么参加这个工作属于community service，跟学校报备是不计算为absent的，如果这位高中生还在修political science方面的AP课程，那么参加这个工作，不仅能拿到报酬，还可以拿到一个special的credit。请与sdaa4e@gmail.com 或者Edwin Lin (edwin.lin@sdcounty.ca.gov)直接联系报名参加。因为需要预先做两个小时的培训工作，请尽快报名，以便选民登记处统一给所有poll worker做培训工作。
您必须要是公民或者持有绿卡才可以报名从事这项工作。更多Q&A请见选民登记处的正式回复。
简介：
选民登记处并不是一个由选民选举产生官员的组织，而是隶属于郡（County）政府下的一个办公机构，属于郡里提供的Community Service之一，里面的职员都是政府招聘的公务员，由纳税人付工资。选民登记处向郡CAO（Chief Administrative Office）汇报，与这个机构平行的其他由郡提供的Community Service还包括图书馆、公园、证照办理、路桥、机场、拍卖等。之所以本期介绍这个办事机构，是因为这个机构与选民的选举事务最密切相关。本文内容来自以下链接：
http://www.sdvote.com/voters/Eng/Eindex.shtml
选民登记处的工作非常直截了当，都是与选举相关的，包括：
1，帮助公民注册成为选民，尽可能提高公民注册选民的比率；SDAAFE目前做的选民注册工作就是作为选民登记处的义工来做的。
2，根据每次大选的情况设计选票，由于每个选民所处的学区、city council选区、郡选区、众议员选区、参议员选区、国会议员选区等各不相同，一次选举需要准备几十本不同的选票给不同住址的选民使用。
3，大选开始前邮寄选票给选民，做好选举当天的投票管理工作，尽可能方便选民投票，提高选民投票率。
4，选举结束后进行选票统计并留档，接受以后可能有的审计或查票。
圣地亚哥郡华裔选民登记的几个Fact：
5月1日，SDAAFE作为选民登记的义工参加了选民登记处的语言服务(language service)的意见征集会议，在那个会议上我们了解到下面一些关于华裔选民的事实，这些都可以在www.sdvote.com上查到。
1，圣地亚哥全郡目前登记选民总计有1,640,402人，而华裔选民仅有18,778人，华裔选民仅仅只占了圣地亚哥全郡全部选民的1%略强！
2，2012年的那次选举，选民登记处记录的已登记选民的投票率显示，所有族裔的平均投票率在40%左右，而华裔的投票率仅为20%。也就是说，在所有投票的选民中，华裔仅仅只占了0.6%！
3，所有注册的选民中，其他所有族裔注册为non-partisan或者non-disclosure的比例都在1/3以下，唯有华裔，注册为non-partisan或者non-disclosure的比例超过了一半。
以上三个事实加在一起，我们华裔在政客的眼中确实就是可有可无的！指北制作的反SCA5宣传片中提到，在美国，政治并不可怕，远离政治才是真正的可怕！我们这样的选民比例、投票比例，有哪个政客会考虑我们族裔的切身利益呢？要改变这个局面，我们必须要从现在做起，转公民、登记选民、投票，发出我们自己的声音。
为什么华裔登记选民、投票率低？
SDAAFE也与选民登记处的工作人员一起探讨了华裔登记选民、投票率低的原因。大概可以归纳为几点：
1，对政治的偏见和曲解。
常听人愤世嫉俗地说，搞政治的都不是什么好东西。这句话放在中国或者相对高层的政客身上也许适用，但是对于美国基层民主来说，我们还是要相信大部分民选官员确实是真心实意想要服务社区的。至于有些政客有意无意地损害了我们华裔的利益，靠这种口头上的愤世嫉俗是没有任何作用的，我们唯一能做，并且应该做的，就是关心本社区事务，成为公民、选民，用选票来说话。
2，威权的扭曲。
我们中的大部分人都是在威权国家的环境下成长起来的，绝大部分都已经习惯于“父母官”这个称谓，对于官员不自觉地就起了敬畏之情，殊不知，恰恰相反，这里的官员本就应该是为我们服务、听取我们意见的。有位越南裔的工作人员说，越南的公务员在办事的时候都是想方设法fail你，因为只有这样才能收取贿赂；而美国的公务员在办事的时候却是想方设法pass你，很多第一代越南移民不明白这个道理。同样的心理状态也许也适用于部分第一代华裔。
3，教育的奴化。
我们所接受的教育常常是教导我们要听权威的，不少人在缺乏独立思考的同时，也不敢于在公众面前表达自己的观点，或者说对自己的观点没有信心。这点既可以很好地解释我们为什么nonpartisan比例最高，也可以解释为什么很多公民不愿意注册成选民。为了掩饰自己的苍白，他们最爱说的一句话是“投票有什么用啊？”反过来想一下，如果投票没有什么用，那么不投票显然是更没有什么用的了。
4，对国家的忠诚。
不少华裔在美国居住日久，甚至在归化美国成为公民之后，仍然对祖国有很强烈的忠诚，所以不愿意投票，或者因为忠诚而不愿意成为公民。忠诚是无可厚非的。不过与Orange Club的Alex Chen一席话让我茅塞顿开，其实华裔美国人的最关切利益除了子女教育之外，也包括中美关系的稳定友好。试着想一下，如果中美交恶，我们会不会如同二战时的日裔美国人一样被关到集中营去？所以我们居住在这块土地上的华裔更需要成为公民，用选票联合起来，在美国对华政策上施加我们的影响力，以确保中美关系维系在相对稳定友好的方向。
SDAAFE
2014年5月6日
请在facebook上like我们：http://www.facebook.com/sdaafe
