作者: 张慈

 

 

 

作者前言

 

苦，这纯粹的浓度， 不用一滴水稀释。死，这迷一样的去处，除了他们，我们不知途径。

 

2009年5月2日， 一个十六岁的Gunn High 高中生卧轨自杀；接着，2009年5月28号，第二桩悲剧发生，同样是Gunn High。直到发稿后的今天2015年3月9 日，又一个男生以同样的方式结束了年仅十五岁的生命。

 

在震惊之余，我写下这篇小说，以表达我的悲伤及巨大的困惑，自杀的孩子们，他们的家长是怎么活下去的？后遗症是什么？

 

....................................................................

 

一

 

一月28号凌晨，6：00am，硅谷N镇下雾。

 

李倩，47岁，房地产经纪人，打开门，看见对面公园里一棵大树下，站着一个男人。她没在意。走到自家房子的侧面，将垃圾桶拖到大街边上放好，再折回去，将废物回收大蓝桶也拖到大街边上，与垃圾桶站在一起，等待6：30的城市垃圾车来拉走。她走回房子，进门前，回头瞄了一眼，看见那个人还站在大树下，背对着她，头歪在右肩上。

 

雾稀薄而晦暗，那人时隐时现。

 

李倩觉得有点不对劲，手扶门框站好，再 仔细地观望，终于看见一根绳子，在树杈与那人的脖子之间。奇怪的是，他的双脚是落在地上的，树杈搭着绳子的地方，有一个黑袋子，好大，象是一个黑色塑料垃圾袋。

 

她报了警。

 

在警察来到之前，可能不到四分钟吧，她大声地在走廊里敲着门，叫醒自己的两个女儿：joyce, 起床；Jennifer, 起来，出事了。丈夫海归在上海创业，长年不在家，她和两个女儿相依为命，什麽都说，什么都商量，她在叫醒她们的同时，判断着这件事的后果。她听到救火车，救护车，警车尖利的叫声，这些声音愈来愈近，铺天盖地来到自己家门口。

 

警察来了，站在门口，问她怎么发现对面公园里那个人的，她一一回答警察的问题。 透过警察的肩膀，她看见救护车，救火车，警车将那个人团团围住，将她的视线挡住，公园的雾，则笼罩住闪烁着红蓝灯光的这些代表着权威的车子。

 

女儿们穿着睡衣，裹着毯子出来了。 “Mom, what’s going on? “

 

“不知道，有个人在公园里吊死了。”她用中文对大J，小J说。

 

“Wait, mom, you don’t know?  And you sure someone had commit suicide? It doesn’t make any sense. ”（你不知道，你又很肯定有人自杀？）小J争辩道。

 

“我看见有人上吊，但我不知道他死了没有… …”

 

警察阻止了她与女儿之间的对话。又问了几个问题，走了。

 

大J的眉毛紧紧地拧着，小J低着头，李倩的心头万分沉重。而门外的大雾却越见稀薄，似乎完成了它的任务，渐渐散去，不在了。

 

.........................................................................

 

二

 

潘又琴患忧郁症已近七年。

 

这种病在白天要吃药控制，睡觉时它就消失了，它也下班了。天亮的时刻，它回来，守候在患者的床边，患者一睁眼，它立刻就将一件“盔甲”套在患者的身上，紧紧地箍住患者的上半身，让患者难以呼吸，欲生不能，欲死也不能。

 

潘又琴已经过了七年这样的日子。

 

今天早晨，她被穿上这件让人透不了气的盔甲之后，缓缓挪动双腿，勉强下床，走进卫生间。她打开灯，在镜子中看见自己臃肿的身子，黑黄的脸，缩成一团的五官，她扭开水龙头，冲了一杯冷水，拿起马桶盖上放着的 CITALOPRAM （ MFGAMNEAL ） ，吞下一 颗，看着自己的脸慢慢松开。蹲过马桶，她冲掉污物，打开窗子，让清新的空气进来。

 

忧郁症还有一种症状，就是能听到声音。当她将药瓶放回马桶盖上去时，她听到一个声音说，“我说过多少次了，叫你把药瓶放到壁柜里，不要让亨利看见。”她冷笑一声，将洗手池旁边的药瓶又放回了马桶盖上。这个声音听了好几年了，如果将药瓶放到壁柜里，这声音就不会再出现，那就毁掉她的世界了，她坚决不能这样做，她要听到那个呵斥她的声音，那个早已从世界上消失掉了的不知是谁的声音。

 

她开始化妆。她抹了一些橄榄油在脸上，扑了点粉，涂了点口红，走出了卫生间。

 

“亨利，你起来了没有？要不要我开车送你。”昨夜她觉得累，她没有记忆，不记得今天是几号。潘又琴 拿上车钥匙，提上皮包，走出了家门。她的车就停在Drive Way 上，她家车库只有一个车位，过去给长年在台湾做生意的老公停他那辆车， 现在亨利已经上高三了，学着镇上那个刚刚因癌症去世，苹果公司有名的CEO， 隔着一个区的邻居乔布斯， 开始在车库里作创投，孵化公司。老公的车子停在街边，她的Mercedes 停在门口。

 

她走回房门：“亨利，你搞什么鬼？”

 

她望了一眼街的斜对面，那里住原来住着老邻居阿瑟，后来阿瑟进了养老院，搬来了一户大陆来的人家，女人很漂亮，做房地产，有两个女儿，大女儿跟自己儿子同龄同校，有时一起走路上学。但她们两个妈妈从来没有讲过话。 潘又琴是家庭妇女，也不关心学校里的事，儿子学习成绩超好，拿了四门AP课，他跟妈妈说，他上CAL TECh没问题，那样离妈妈近，可以经常回来看她。阿瑟家侧对公园， 那是一个她从来不去的地方，她不喜欢大树，更不喜欢风吹在身上冷嗖嗖的感觉。有时候，流浪汉睡在公园的长椅上，令她厌烦。她看见自己家门前的草坪，都杂草丛生，草也黄了。她望着草坪，不知所措。门前有一棵梨树，现在梨树的新芽绽放在枝头，今天似乎有雾，淡淡地飘在枝头。 七年前，此树正在开花时，她让亨利站在下面， 用手机给儿子拍了一张照片， “Happy Birthday, Henry! 你十岁了，儿子！”可惜，儿子的脸逆光了，光从后面来，整张脸在暗中，且模糊。

 

她走回房子，敲着亨利的门，使劲地敲，没有人给她开门，她推开门。

 

亨利不在房间。

 

.........................................................................

 

三

 

8：30am。

 

李倩在电脑上处理邮件。

 

电话响，看了一眼显示屏，是女儿的学校打来的，她用很职业的口气说到： good morning, Kathy speaking!”

 

却是一个录制的声音传来：“告全校家长， G高中校长暨全体老师怀着沉痛的心情通知你，警方确定，今晨有一个学生自杀。我们已将全校学生遣散回家，请各家照顾好自己孩子，更进一步的消息，将透过教育局通知你。”

 

李倩马上拿起手机，短信两个女儿：你们在哪里？

 

小J的短信马上就回来了：在回家的路上，我和姐姐在一起。

 

她打开门等着。

 

两个女儿老远看见妈妈，冲过来，三人抱 在一起，泣不成声。两个女儿哭得浑身颤抖，

大J说：“他是我的朋友亨利”。

 

李倩心里一惊， “我的朋友”这四个字让孩子有陷入事件的心理趋势。

 

此刻李倩又重新看见了站在树下歪着头那个人影， 只是人不见了，雾也不见了。公园空荡荡，只有正对她家的那棵加州橡树，公园小路，，稀疏的光影，桉树，枫树，和鸟的叫声。

 

平时对女儿饮食严格管教的李倩，为了安慰孩子的心，她让大J带妹妹去大学街买冰激凌吃。

 

第二天，也就是1月29号，大雾又来了。有人在铁路附近看见警车，救护车，发端信给朋友，说可能有人卧轨，谣言一传十，十传百，小镇再次陷入惊恐。但最终警局通过电台辟谣，说是有一个中年人的汽车在铁轨上熄火了，幸亏他跳下来跑掉，火车仅仅把汽车冲毁。

 

李倩买这栋学区房时，是2009年。G高中在那一年自杀了六个学生，五个卧轨，一个上吊。李倩根本不信这事儿跟学校教学有关。她移民来美，就是为了让女儿上好大学，G高中在2008年有24个孩子上了史坦福大学，3个哈佛，2个耶鲁，5个布朗大学，2个MIT，1个 纽约大学NYU，4个 哥伦比亚，上千人进了加大各分校。

 

G高中正如一个家长所说，是美国的阳澄湖，啥烂螃蟹扔进去，捞出来都是大闸蟹。

 

李倩要的就是这样的学校。

 

亨利的事情出现后，立刻有几家华人办了转学。

 

李倩采取的是积极的方式：了解情况，采取措施。她参加学区教育局在社区中心办的讲座，心理学专家， 教育权威都坐在讲台上回答家长们的问题，大家问得最多的，是“为什么？”专家答得最清楚最肯定的，就是“没有答案。”

 

有一个姓申的妈妈问道：是不是华人家长给孩子的压力太大了？学校对学生期待太高了？孩子心理变态了？

 

专家回答：据我们所知，不是。

 

白人家长问：是不是家长的心理压力也影响到孩子？我们毕竟生活在地球上的最贵的地方之一？

 

专家回答：也不是。

 

乱哄哄的一片失望声：那到底是为什么？听说亨利是G高中数一数二的精英学生，还是新闻俱乐部的副主席，合唱团的团员，机器人小队的队员，平时在家里，他妈妈说他连电子游戏都不打，他妈妈为了让他停止复习，求他打电子游戏哎。

 

专家最后总结：我们不知道自杀的原因是什么，每年车祸与自杀死去的人大大超过战争中死去的人。人类没有一种方法可以阻止自杀，社会没有一种方法解决这个危机。我们可以负责地说，我们不能在人死后才来讨论这个问题，我们要请家长们，一看紧自己孩子，二与自己孩子全面交流沟通，告诉他们我们爱他们，连那些逼他们上名牌大学的华人家长，请告诉孩子，这也是一种变相的爱… …

 

大家沉默而肃静地听着，一种悲伤笼罩在头上，一种恐惧凝固在心头。

 

李倩在自己房地产公司办公室也举办讲座， 请老师和一个犹太妈妈（2009年自杀男孩的妈妈）来讲座。没想到，会议还没开始，有人对那个2009年自杀男孩的妈妈嘀咕不满：你的孩子都死了，你怎么可以这样谈笑风声？

 

那个妈妈似乎凭感觉就知道人们在针对她讲什么，张开涂着鲜艳口红的嘴唇，微笑着答道：他去了一个好地方，主会照顾她，我们不用悲伤。

 

这个妈妈微微低下头说：我在儿子死后，整整一年生活在泪水当中，不能振作，我自认为孩子的死是我的过错，我的丈夫也一遍一遍地这么谴责我。我高龄才得了他，我太溺爱他，太过度保护。他太脆弱，依靠我。我们这个时代的人，太依赖上帝的爱，我们整天求着得到他的眷顾他的爱，我们忘掉了去创造爱，我们忘掉了源于人自身的本能。

 

有人高声问：你是怎么溺爱你的儿子的？

 

她闭了一下眼，似乎想追回某些远去的记忆。一阵思索之后，她避开了问题，说：爱，是危险的。神对我们的爱，我们对孩子的爱，都是一种光源，我们要非常小心利用这种光源，弄清楚光来自哪里。光从背后来，大逆光，我们会看不清孩子的脸，无法判断他们的情绪和内在，所以我说，我们要非常小心。遗憾的是，专家最后告诉我，我儿子的死，与我对他的溺爱无关，他们说，那些希望孩子有个好前途，用“对你好”的名义强迫孩子学习，不让他们玩的家长，那些 … …她终于抽泣起来，伤心得不能自已。

 

事后，地方报纸是这样报道的: 鉴于最近G高中一起学生自杀，是几年来第十一起。又有耶鲁大学生跳金门大桥丧生。KK房地产公司联合学生家长组织在G高中所在城市N镇共同举办了一场讨论会。请来在美执业的专业心理医生讲解怎样预防和治疗抑郁症，一位自杀孩子的妈妈分享她的故事，我们非常钦佩她勇敢的讲出自己的经历。N 镇的镇长阿伯汉也讲了关于家长怎样更好的与孩子沟通。家长们进行了热烈的讨论，好几位家长就自己孩子的状况向医生询问怎样解决，大家交换了怎样与孩子沟通，帮助孩子走出心理障碍压力的经验。 家庭应加强对于青少年心理、情绪及个人兴趣爱好的关注与纾解引导，而不是一味对孩子学业要求、成才、未来前途予以期望与寄托。

 

李倩第一次萌发看心理医生的念头。她上网查了一下，打了几个电话，约了一个心理医生见面，费用是一百五十块美元一小时。她开车到与LA镇交界的一条街，找到一个很小的商业区，在一个很静的角落里，错落丛生的花丛后面，她见到了一个心理医生，白人，身材瘦高，讲话带加拿大口音。

 

“我来这里不是为我自己。我只是想弄清楚，人为什么要自杀？”

 

“你的家族有自杀的病史吗？”

 

“没有。但我们民族有。文革你听说过吗？很多人自杀，多数是知书达理的知识分子。”

 

“自杀，你们文革时？ 我要去Google一下。不过，大概说来，开煤气自杀的人，是因为迷惘，对周围的环境失去了判断力。投湖的人基本跟生存的困境有关，割腕，那是想转移精神的痛苦。吃药死的人，心里状态较弱，比较绝望… …”

 

“吊死呢？你知不知道有一个高中生上吊的事？”

 

“吊死是无言以对，受太大委屈了。”

 

李倩长大了眼睛，“委屈？受谁的委屈？”

 

“谁知道，无法去追根究底，为活人考虑才是最重要的。”

 

“我听说，那个吊死的男孩没有父亲，他在台湾，不关心他。”

 

“这肯定不是动机。”

 

“我听说，亨利的妈妈患忧郁症，很多年前她在COSTCO前面看见亨利的爸爸跟另一个女人在一起，她冲上去打那个女人，结果反而被那个女人打了；她的老公没有保护她，还叫警察，她进过牢呢。”

 

“嗯，我们下次来谈谈这件事对你个人的影响，你对这件事的感受… …”

 

“我不来了，我用不着看医生。”

 

“是吗？”医生神秘地咧了一下嘴，“噢奥，你自己的丈夫在哪里？他关心你的两个女儿吗？多长时间见一次面？他去看她们的钢琴演奏吗？看她们打排球吗？听她们的合唱表演吗？”

 

一小时后，李倩红肿着眼睛从心理医生的办公室走了出来，只听门后医生的叮嘱：请你把门关好，See you next time, 下周三见。”

 

...........................................................................

 

四

 

转眼就到了九月。

 

大J从学校回来，情绪很兴奋，高兴地对李倩说：“妈妈，我们学校的一个男生约会我，你觉得我应该同意跟他约会吗？”

 

李倩警惕起来：“他怎么照会你的？你怎么知道他要约会你？你知道他是怎么一个人？父母是干什么的？”

 

“Relax mom! 他写字条给我。”

 

李倩：“谢谢你征求我的意见。首先你说说，你想要的男朋友是什么样的？”

 

“干净啊，聪明啊，运动能力好，还有数学好。”

 

“你倒是满清楚的，当年我跟你爸，是糊里糊涂结婚的。”

 

“他叫Alex， 香港和大陆混血人，爸爸在纽约开公司，妈妈在圣地亚哥。他和婶婶住在这里，追他的女生很多，他告诉我他喜欢的是我。”

 

李倩打量了女儿一阵，第一次发现孩子的胸很大，比自己大很多，像外国人的胸，皮肤黝黑，脸的轮廓清楚，脖子和身子的比例很和谐， 正像自己年轻时的样子。

 

她说：“去呀，可以呀，可以试试啊。”

 

孩子蹦蹦跳跳走了。看见孩子快乐，李倩的心知道，自己做对了事情。

 

晚上，李倩打电话给远在上海的丈夫，告诉他这件事。丈夫没有表示反对，但沉吟良久，说了一句话：“多留点心，你们女人太容易被哄了。”

 

.........................................................................

 

五

 

感恩节的早晨，一辆Lexus从M大道正常开往正南方向， 一辆Mercedes从西往东， 在正前方路口有一个“Stop停车”标志，Lexus 以四十五英里速度行驶，而Mercedes没有停下来，而是加速冲过十字路口，与Lexus 相撞，碰撞声音巨大，Mercedes被冲出去滑行半条街，尖锐的轮胎划地的吱声在感恩节早晨的空气中久久不散，惊醒了许多梦中人。

 

美国人爱管闲事，车祸刚发生，就有好事者给警察打电话，甚至车子还没停下来，警察和救火车就到了。Lexus 是急停相撞，能量全部控制在车内，人伤得较厉害，车内有母子俩人，开车的妈妈被撞断13根肋骨，8岁的儿子24根肋骨全部被撞断。俩人鼻子口腔出血，意识却还清醒。Mercedes内，是一个五十多岁的女人，满脸是血，已经昏过去了，她的两只膝盖断裂，凹进去的膝盖内装满了玻璃碎渣。

 

警察在她的皮夹里找到她的驾驶执照，她叫潘又琴，驾驶座上有一张字条，写着：约会。警察茫然地问：约会？她跟车祸有个约会？

 

.........................................................................

 

六

 

大J 被MIT录取，已经上学半年了，专业是化学。

 

大J跟Alex交往了已有一年连三个多月。Alex被录取在哥伦比亚大学， 专业是经济学。李倩去波士顿看过女儿一次，Alex也从纽约赶过来。离开那天一起吃饭，Alex说，他可以叫爸爸的公司派车送李倩去机场。李倩说不用麻烦，叫计程车很方便。Alex笑笑，说：“没关系，我爸爸肯定会派车。”结果等李倩要去机场时，Alex猛然拍了一下头，说 “忘了跟爸爸说了，来不及了！”李倩自己叫车去了机场，心中没有一丝不悦。这男孩很擅长交际，弥补了女儿内向，只会读书的不足。圣诞节， 大J回家来过节，李倩发现爱美的大J有非常明显的变化：她不再像其他女孩那样在大冬天都喜欢穿短裤，穿短袖，拉直头发，也不再化妆，她总是用一件宽大的外套把自己紧紧包起来。手机上的朋友也被她删掉到没有一个人，连妹妹，她也删除了。李倩开始警觉，但因为女儿跟自己还是关系很好，也没有删掉她的电话，她没有太注意。

 

从小到大，大J有一个习惯，就是记录每一个她觉得重要的活动。 有一次李倩带女儿们去机场接爸爸，黑暗的后座椅上，发出咔嚓，咔嚓的声音。李倩问大J在干吗，大J说在用手机拍照。李倩问她黑洞洞的拍什么？她说拍口香糖的包装纸。她的东西在扔掉之前，都必须拍照纪念。她三岁的时候，蹲马桶，冲大便之前，甚至让妈妈拍下她的大便。现在，连这个习惯消失了。李倩问她：“大J，你最近拍了啥，给我看看。 ”她漠然地说，没拍，不拍了。

 

“嘿，妈，我想转校！你能帮我吗？”她说。

 

“你不是非常喜欢MIT吗？你想转去哪里？”

 

“哥大。”

 

“跟你男朋友近一些?”

 

“呀！”

 

“我跟爸爸先商量一下。”

 

大J呆呆地坐着，没听到妈妈的话。

 

圣诞节后，李倩去地区教育局和大J过去上的G高中跑了两趟，给MIT和哥大也打了电话，大J 顺利地转过去了。

 

一月，大J回东部，去了哥大注册， 租了公寓。二月上学；三月整整一个月没去上课；四月第一天，她从哥大附近的一栋公寓楼跳下，结束了自己的生命，19岁。

 

当天，CNN， Yahoo首页， 哥大报纸， FACEBOOK，TWITTER，GOOGLE+，APPLE EMAIL，都报道了这个不幸的消息。大标题：哥大自杀学生，19，悲伤和问题。

 

哥伦比亚大学一年级学生周雁（Joyce Zhou）在周六下午从校外一栋公寓楼的屋顶跳楼自杀。这是今年第四个哥大的学生死亡。去年最后一个学期， 第一个哥大的学生从斯博斯特图书馆的高楼跳下自杀。第二个学生也是从图书馆高楼跳下自杀，但城市验尸官发现，他的死亡事故与药物有关。第三名学生是一名年轻女子， 从哈林广场她的朋友公寓楼上跳下死亡。Joyce Zhou，19，是来自加州的转校生。 住在校外，住在美国大道，127日和128街之间。 验尸官办公室宣布死亡是自杀。

 

警方发言人说，约下午5时50分，J女士从建筑物的屋顶跳下。他说，警方仍在调查死亡事故，他无法证实纽约邮报报告中的小道消息，消息说，她在当天早些时候曾与男友在哥大图书馆争吵，指责他有了新欢。之后情绪激动，奔跑到男朋友的公寓楼顶层跳下 。

 

一个哥大发言人说，Joyce女士的家人要求保护隐私。

 

昨天一位学生说，她和她的朋友们感受到了来自最新的死亡威胁，比以往距离更近。 一个防止自杀专案组专员说， “这样的悲剧，就发生在校园里，在公共场所的校园。两个人在图书馆争吵，同学们说，在宿舍也见过他们争吵。我知道很多人知道这两个同学。我不认识这个学生，但我知道她非常优秀。我的愤怒和苦涩，无法诉说。我不明白为什么悲剧不断发生。年轻人过早死亡是一个民族的悲剧。死，我们也不能幸免。学生们，请留意彼此！”

 

.........................................................................

 

七

 

潘又琴在车祸发生时丧失知觉，灵魂出窍。 她看见一道白光，见到自己离开被撞得奇形怪状的车子，不再疼痛， 飘到空中，看着街道和正在奔来的救护车。那样的感觉永生难忘，只有“平静”二字可以形容。短短的一瞬，可能有10秒钟，可能更短，她离开了世界，体验了死亡。等她再次回到现实，身体的疼痛顿时淹没了她，可以说痛不欲生。可她恍然大悟了，在亨利将自己用绳子上吊，窒息的那一瞬，他是平静的，悦然离世的。

 

她对孩子的愧疚，她心灵的悲伤， 就在此刻解脱了。这次车祸使她重新获得活下去的平静。救护车拉她到医院后，直接进了急救室。她听到医生说，“病人脑颅出血。”她的双腿已经断了，医生像对一个布娃娃一样，将她的膝盖肉骨洗干净，缝合，接好。她躺在病床，无知无觉，灵魂却已经绕病房一周，甚至已经去到了外面的花园里。

 

一周后，她醒过来，又是无尽的痛和苦，身体的，精神的。

 

但是她明确知道了儿子在死的那个瞬间是平静的，无痛的。潘又琴，她叹息一声，那个压得她透不过气的精神累赘，终于放下了。

 

潘又琴敲开了李倩的门，“我是亨利的妈妈，我叫 Jane.”

 

开门的是小J，她将潘阿姨引进了母亲的卧室，床边放满家长送来的鲜花，李倩躺在床上，双腭下陷， 憔悴萎顿，两眼发直。潘又琴走过去，毫不犹豫地伏下身，紧紧地抱住了李倩。

 

潘又琴成立了一个“父母自救”小组，将N镇近年来自杀的九个孩子的父母用WhatsApp 连在一起，他们并不碰面，如果有人邀请去演讲，他们中的某一个会自愿去。

 

这是潘又琴在学区教育局会议室，两所高中的剧院给成百上千的家长讲的话：

 

我的儿子亨利为什么自杀？

 

亨利是“gifted child"， 在他死后，我看了他的日记。看上去很开朗的孩子也会抑郁， 上好学校的孩子也忧郁。 亨利是一个悲天悯人的少年，对人生本质的思考，对世事无常的慨叹，使他产生existential depression。 “gifted children"是理想主意者，思考很深，对不如意体会更切。亨利从很小就观察到硅谷的荒诞，父母的不和谐 （"inconsistencies, arbitrariness and absurdities")，他遇到同龄人的不解， 甚至敌意 （"puzzlement and even hostility)，觉得很孤独。作为“gifted child"， 他对时空限制的沮丧，升级为恼怒，无力的愤怒导致抑郁， 他越想努力寻找人生意义，越敏锐意识到人生的短暂与有限，一再问苍天 ，"Is this all there is to life? Is there not ultimate meaning?" 亨利的死实际上不是没有答案，我在 养大他的过程中没有把握好，花太多精力跟他爸爸和他的走狗女人干仗，我长年患重度忧郁，没有管好孩子，不知道他已经吸毒。

 

.........................................................................

 

八

 

大J的死，死因要更清楚一些，家长的CLOSURE也来的快一些。Alex是一个撒谎成性的，有心理疾病的少年。他根本没有父母，父母未婚生育，父亲抛弃了他，妈妈也抛弃了他。他是跟着一个婶婶长大的。 他在纽约跟李倩说，要叫爸爸派车来送机仅是谎言，爸爸根本不存在。他一直骗大J，如果她听话，就带她去见爸爸。他羞辱她，说她不够好看，不够资格去见他的父母，全是一派胡言。他折磨任何一个被他吸引的女孩，大J发现他交了一个漂亮的韩国新女友，大J羞辱和悲愤地跑到他的公寓楼顶，纵身跳下。

 

李倩恢复了工作，小J已经上高三。为了显示与姐姐的不一样，她开放交友，六个月换了三任男友。第一个叫“拉链”，白人，人长得很帅，但跟小J吃饭总是AA制，小嫌他小气，吹了；第二任叫“马克思”，印度人，很大方，吃饭，买东西，都大方，但太粘她，吹了；第三任，叫“哨子”，希腊人，每天到家里给小J干活，帮她整理房间，打扫卫生间，代她做功课… …也吹了。小J跟妈妈说：约会真好！让我知道了不同的男孩对生活有着不同的期待。我真希望姐姐还活着，我要帮她学会不要只栽在一个人手里。

 

小女儿的话使李倩再度伤感。

 

令李倩害怕的事发生了，小J她申请上哥大。李倩恐慌了几天，还是抄起了电话，打到哥大教育处，找处长，问他认不认识，记不记得跳楼自杀的新生Joyce Zhou？教育处长瑞基回答：Yes， 我知道Joyce Zhou，我记得她。询问李倩好不好，有什么样的难题。李倩就将Joyce妹妹的想法告诉了他，问他，作为一个教育专家，如何面对这样的危机？妹妹会不会重韬姐姐的覆徹？瑞基回答：妹妹她只是想要一个了决CLOSURE，让她来哥大吧，来用姐姐的图书馆，来走姐姐的校园，让她和姐姐天天在一起，只有这样，才能治疗好她内心最深处的创伤，重新获得生命，因为，她曾经是姐姐最好的朋友，对姐姐的情感，甚至超过了对父母的情感。

 

李倩，放下电话，对小J说：“妈妈让你去。”

 

小J抱住妈妈， 流下了滚滚热泪。

 

.........................................................................

 

关于作者：张慈，笔名：梅梅米勒，女作家，海外华文女作家协会会员，《世界日报》和《星岛日报》作者，云南大学中文系79级毕业，中国作家协会云南分会会员，曾任职于中国大陆《个旧文艺》《丑小鸭》 编辑部。作品发表于全国各省市，获『春城晚报』散文一等奖。到美国后，为『中国妇女报』开专栏，着笔于『我眼中的美国妇女』。后出版长篇小说『浪迹美国』，纪实文学『美国女人』。用中英文写作，在『帕罗阿图新闻日报』开英文专栏『学校事务』三年，获『多维网站』散文一等奖，『汉新文学』短篇小说一等奖，诗歌二等奖，台湾独立文学征文短篇小说三等奖，佳作奖无数。张慈的翻译作品发表于纽约『一行』诗刊，波市顿『倾向』人文文学双月刊。张慈有中英文两个名字，讲中英文两种语言，身处两种文化，连孩子也是东西血脉相混。她的作品中，流淌着的却仅仅是一条文字之美的大河。1988年，她为中国第一部独立纪录片《流浪北京》出镜。2003年，她被美国杰拉西艺术基金会选为荣誉受邀会员。2013年，她拍摄出版纪录片《哀牢山的信仰》，在`北京、上海、昆明等地上映，并被美国圣地亚哥大学选为教学放片。

 

关于我们: 禀持“增进北美华裔社区的文艺氛围与人文素养”的愿景，〈美国天心艺术綠生活学社〉携手〈美华文学〉，共同推出《金山湾区人文幸福华文文摘》。此份微刊物以美国加州旧金山湾区为首要发行区域，旨在记录当地华人生活万象及心情点滴，把好人、好事、好物、好景、好文章，直接送到读者的手中，以为当地社区传递更多的正能量。衷心欢迎各界朋友与我们联系，或是提供稿件，或是成为读者，或是加入支持者行列。欲知更多相关详情或投稿，欢迎随时与我们联系。

 

Tel: 1+ (408) 393-8830

Email: info.ecohesrtsociety@yahoo.com

Facebook in Simplified Chinese: https://www.facebook.com/sfchinesedigest2/

Website: sfbayareachinesedigest.blogspot.com

Wechat Public QR Code: 请用手机扫描关注