【恶性重罪、道德败坏罪及其移民后果】(祝良律师随笔 №. 522)
LEON JEW 祝良律师-1369 08/02 3867【恶性重罪、道德败坏罪及其移民后果】(祝良律师随笔 №. 522)
凡符合18 USC §16定义的“暴力犯罪”,如刑罚够得上365天监禁,就是可递解的恶性重罪。8 USC §1101(a)(43)(F)。恶性重罪不仅是够得上可递解的犯罪,而且它基本上断绝了违法者的移民之路。例如,不论何时,若该违法者以任何身份进入美国,移民执法局(ICE)可立即将之关进移民监狱。8 USC §1226(c)(1)(B)。
有人问:在外国犯过恶性重罪,到了美国是否会被ICE抓进移民监狱?如果在外国被判刑,而且刑满释放已逾15年,那么ICE不一定立即抓人。8 USC §1101(a)(43)。
联邦法上定义的“道德败坏犯罪”是指有邪恶动机的或者违背当代社会道德的犯罪。联邦法和州法并非吻合。例如,加州刑法典定义的刑事恐吓(§422)和持危险武器攻击(§245(a)(1))可能够得上道德败坏罪。但夫妻之间失控下的轻微冲突,即冒犯性接触(§243(e)),则够不上。同样,致使配偶受伤,或者致使以前的同居者受伤,虽然都算家暴罪(§273.5(a)),但前者够得上道德败坏罪,但后者则够不上。
“道德败坏犯罪”,一旦成立,被告就成为可被递解的人,8 USC §1227(a)(2)(A)(i)),或者被列为“禁入者”,8 USC §1182(a)(2)(A)(i)(I) 。一旦被列为“禁入者”,在领馆申请签证时将被拒签,在移民局申请非移民身份的延期或转换(例如B1/2, F1/2, H1/H4, L1/L2, R1/R2等)或者申请绿卡(I-485)时将被拒绝。
加州的殴打致伤(§243(d)),不论被定为重罪还是轻罪,都够不上联邦法18 USC §16(a) 上的暴力犯罪,因为殴打致伤有可能是冒犯性接触造成的,冒犯者原本没有伤害对方的动机,而且其冒犯行为造成伤害的可能性并不大。 同样,加州的殴打致伤(§243(d)),不论被定为重罪还是轻罪,都够不上联邦法上的道德败坏罪。
【祝良律师简介】
美 国最高法院出庭律师、美国注册专利律师。加州、纽约州、哥伦比亚特区(DC)执业律师。法学博士、知识产权法硕士、哲学硕士、电子工程学士。专业 领域: 专利/商标、公司/合同、地产/信托、签证/移民、雇主维权等。办公室在南湾San Jose,东湾Fremont, 中半岛Burlingame和三谷Pleasanton。
*
Copyright © 2015,2016 ,
2017
大易律师事务所
DAHYEE LAW GROUP
Silicon Valley Office
97 E. Brokaw Rd., Ste 310G
San Jose, CA 95112
(408)
329-7562 (中文)
*
San Mateo/Burlingame Office
1818 Gilbreth Rd., Ste 219
Burlingame, CA 94010
(650)
265-0913 (中文)
*
Pleasanton/Dublin Office:
5776 Stoneridge Mall Rd., Suite 288
Pleasanton, CA 94588
(925)
478-3968 (中文)
*
WeChat微信: US3539