64岁的李庆友先生因为视力不好，走在路上被两个南美裔暴打，反而被诬告，治罪！大家如果不想自己或父母明天也有如此遭遇的话，就点击下面鏈接，立即在文中的请愿书上签名支持我们！．．．

联名链接：https://www.change.org/p/district-attorney-richard-a-brown-of-queens-county-drop-all-charges-against-qingyou-li?just_created=true

我們要求撤銷對李慶友先生的所有刑事控告. 李先生今年64歲, 是一位非常受到尊重的退休書法老師,曾多次在法拉盛圖書館主持書法的講座. 現因為患青光眼疾, 他的左眼已基本失明。

2014年12月14日晚飯後, 李先生在家附近散步.在經過紐約法拉盛137街時, 無意中碰上一條拉狗的繩子, 狗叫了起來. 李先生馬上道歉, 但是那位男性狗主人卻對李先生大罵。據李先生陳述，那個又高又大的年輕男子先一拳打到他的左眼上, 隨之拳打腳踢他的身體. 那男子把他推到路邊的欄杆上，迫使他跪到地上。 當李先生試圖保護他那隻好的眼睛（右眼）時， 和男子在一起的年輕女子一口咬住李先生的手. 在一種自然反應下, 李先生用力掙脫被咬的手, 那女子即宣稱李先生打到她的臉。 據李先生陳述，當那男子繼續毆打他時，那女子同時踢他的頭部和身體。救護人員和警察到來後，他們都沒有為李先生提供翻譯。 李先生打電話給他妹夫（ 一個美國出生英文和中文都流利的白人）來為他翻譯。但是，當時的那位指揮警官拒絕李先生的妹夫為李先生翻譯整個事件。 不顧李先生眼, 臉, 肩，手, 和腿上的傷，這位指揮警官下令逮捕李先生。 在警察局裡， 李先生被拘留大約兩個小時，既沒有得到翻譯的援助, 也沒有得到任何關於逮捕他的解釋。 最後李先生得到一張書面傳票，被指控犯有攻擊他人罪，要求於2015年1月9日上庭.

在 12月16日, 李先生曾三次在翻譯的陪同下來到109分局要求立案控告毆打他那兩個年輕人（西裔），但是每次警局都拒絕立案。 當這件事反映到一些議員那裏后，李先生最終在12月20日才得以行使他的權利去刑事控告攻擊他的那兩個人.

在這個事件中，李先生受到非常不公平的待遇. 我們要求立即撤銷對李先生的所有控訴。

联名链接：https://www.change.org/p/district-attorney-richard-a-brown-of-queens-county-drop-all-charges-against-qingyou-li?just_created=true