【TOC广而告之】TOC中文冠名改为“金橙俱乐部”
狼崽-1189 09/04 11943
4.8/4
致所有关心TOC成长的义工们、朋友们、前辈们，
我们南加第一个草根华人政治行动委员会The Orange Club有新的中文名字了：“金橙俱乐部”！“橙县俱乐部”自即日起将不再延用。
回溯到2014年3月7日星期五中午，橙县反SCA5积极分子在Irvine的Quail Hill小区举行首次PAC筹备会，会议结束时“The Orange Club”的名字由 Laura Sun首次提出，至今整整六个月，弹指一挥间！当时筹划成立TOC PAC时，大家都没有经验，摸着石头过河，关注於运行PAC的法律要求，无暇仔细斟酌TOC的中文冠名，就暂称“橙县俱乐部”，随着后来几篇新闻报道也如此引用，逐渐就变成了默认的名字。
（上图：8月2日，TOC义工支持洛杉矶县AD57区候选人David Hadley, "Orange Wave"涌动南加）
初选过后，TOC的助选范围和义工来源早已超出橙县的范围，“橙县俱乐部”已不能准确地反映TOC的人员组成及其所代表的义工精神。回想当时大家之所以选中“The Orange Club”，而不叫“The Orange County Club”，就是希望建立一个面向南加各选区乃至更大范围的华人参问政机制和平台。所以自8月10日起，TOC开始就新的中文冠名征求义工们的意见。谢谢（微动博平台创办人）是第一个提出“金橙俱乐部”的；文宣组里讨论得最热闹，讨论了很多不同的组合；学生和家长义工组也有不同的建议，还有义工希望持续使用原名的。最后TOC Board经过协商，求同存异，选择了谢谢建议的TOC的中文冠名--“金橙俱乐部”。
（上图：8月23日，TOC义工支持橙县AD65区候选人Young Kim）
“金橙”既可理解为Golden Orange，又可理解为Golden State Orange County；既暗喻“精诚所至，金石为开”的坚持，又可反映出California作为Golden State的含义；既反映了TOC的起源，同时又没有地域局限；另外金配橙也是自古中国审美中配色的最佳搭配之一。一个名字，不同的人可以有不同的解读，也从侧面反映出我们华裔参政问政，虽然在政治上会有不同的立场和理念，但在捍卫华裔利益以及美国社会的公平和正义的道路上，终将殊路同归，异彩纷呈！
“县”改“金”，TOC新的中文冠名和旧名相比虽说只有一字之差，但意义深远 - 它预示着TOC作为南加华人第一个立足橙县的草根政治行动委员会开始迈出坚实的步伐，将走得更远！这真可谓是一字千金！以至于义工群里有人开谢谢的玩笑，称他是『理工男，文艺范，一“金”魅千金』！
在这里我们要感谢Laura的英文冠名，感谢谢谢的中文冠名，感谢唯美的中文释义，但最要感谢的，是那些积极参与助选的中学生及草根义工们！正是他们以自己的激情和汗水、相互的支持和鼓励，源源不断地赋予TOC新的生命，顽强地书写着华裔草根参政的新史诗，自信地描绘着“Orange Wave"这一道南加亮丽的华裔草根问政的风景线！
注：文头的图片是北加San Jose的海哥哥倾情奉献，免费为TOC精心设计的横幅！
（下图）9月6日TOC组织青少年义工为AD57区候选人Rita Topalian扫街助选出发前的合影：
