August 3, 2014 

今年是美国的中期选举年，包括密西根在内的许多州会在中期选举中选出州长以及州内立法机构人员等。对于咱们密西根的选民来说，有两个日期比较重要，一个是8月5日的初选（没错，就是今天啦），一个是11月4日的大选。大家记得去投票哦！

上周日密西根湖南同乡会在Kensington Park举办高尔夫球比赛和夏日野餐会，有一百五十多人参加了这次盛大聚会，地道的湖南菜，浓浓的乡音，大人们聚在一起聊天，孩子们在一边玩耍，真是说不尽的温馨与亲情！

密西根华人联合会（MCAA）也参加了这次聚会，提供选民注册服务/voter registration，鼓励选民8月5日初选去投票。

两位大美女，Sylvia & Sarah

两位大美女，Sylvia & Kitty，正宗湖南妹子哦

热情的湖南老乡

可爱的湖南伢仔

最后，再次感谢湖南同乡会和湖南老乡们的热情，感谢当天来帮忙的志愿者们，感谢来注册的选民朋友，感谢给我们提供建议和反馈的朋友们！谢谢大家！