向为国捐躯的亚裔将士们致敬 - 三国
anonymous-114 05/26 53004.5/71
以上是一位在1944年的“阿登战役”（The Battle of the Bulge）中的日裔士兵。
--------------------------------------------------------------------------------
今天又是一年一度的“国殇日”（Memorial Day）。借这个机会，向为国捐躯的亚裔 将士们致敬。对国家的服务和贡献有很多种方式，我们做守法公民，交税作义工等等，都是贡献。不过，其最高形式，无疑是参军入伍，为国家而离开自己的家庭，去世界各地完成使命，甚至付出自己的生命。不管政府当时做出的决定是否正确，做为军伍里的只能服从命令的一员，他们应当受到我们的尊敬。
1990 年，老布什 总统签署法令，从此每年的5月，是美国的“亚裔传统月”（Asian Pacific American Heritage Month）。5/14，冒着四处的野火，我去San Diego参加了一个由APAPA（Asian-Pacific Islander American Public Affairs）组织的一个表彰退伍老兵 的活动。
演讲嘉宾是海军二星将军（Rear Admiral），海军特种武器司令Brian Losey。Losey的母亲是日本人，妻子是菲律宾裔。Losey的演讲最打动人的地方，是他说他时刻都没有忘记他的身上流着亚裔的血液，以及亚裔的重视教育的传统对他的影响之巨大。他受亚裔在美国是受教育水平最高，收入最高的一个族群。据他介绍在美军现役的亚裔将士大概有10万，各个军种层次都有。
随后，日裔，菲律宾裔，关岛裔，华裔等等退伍老兵逐一接受表彰。以下有照片和一些介绍。
我特别想提到的是 Betty Chu （前Monterey Park市长，南加州第一位华裔女性律师）的讲话。Betty介绍她自己出生成长与“排华法案 ”（Chinese Exclusion Act）的阴影之中。她的家庭当时甚至不被允许住在市区，只能迁往 San Diego 的郊区。靠着家庭对教育的重视和自己的努力，她才有机会在“排华法案”之后的年代获得事业的发展。Betty 还解释了一个我一直以来的疑问：为什么在美军的二战老兵中，华裔士兵几乎没有（极少）。原因是华裔在“排华法案”下，根本无法在美国定居并成为公民，也就无从谈起参军入伍。
我的注解：当时少量的华人美国公民，基本是在1906年的旧金山的大地震中，所有政府的出生档案全部被烧掉。一些华人申请公民权，由于政府无法证伪他们出身于美国，而获得公民权。
Betty还表达了对SCA5的极大地不满。后来她告诉我，她曾经找过Hernandez 谈过SCA5的事，希望他不要推动那个法案。显然，Hernandez 没有听进任何反对的意见。
以下是后来受表彰的老兵们。
上面这位是美军第442步兵团的二战老兵。第442团在二战中，由当时被送往集中营的日裔组成。在所有参加欧洲战场的步兵团中，被一致公认为战斗最勇敢。最为著名的战斗是1944年夺取 Monte Cassino，满员只有3000多名将士的442团，伤亡高达约1300，几乎丧失战斗力。这位老兵就是战斗的幸存者之一。同年的“阿登战役”（The Battle of the Bulge）中，该团的第100步兵营再次遭到毁灭性的伤亡。极为可贵的是，当他们浴血前线的时候，他们的家人却被看管在美国犹他等地的集中营里。
以上是442步兵团的纪念奖章。“Nisei”是“第二代”的意思。日裔从军是有悠久传统的。后来的 Eric Shinseki （新关健）做到陆军最高职位：陆军参谋长（Chief of Staff of the US Army），现任的退伍军人部部长（US Secretary of the Veterans Affairs），美国历史上第四位亚裔内阁部长。
