@官方网站：www.philting.com

【侨报记者吴卓明3月4日旧金山报道】

加州现任众议员丁右立(Phil Ting)，3月4日前往旧金山市府选务处递交竞选表格，争取连任州议员。他在表格上签名并宣誓。丁右立此举，象征他正式踏上争取连任的竞选之旅。

丁右立表示，今年是总统大选年，选举必定十分热烈。他的选区在旧金山西部和圣马刁县北部（大部分在圣马刁县），他希望竞选连任成功，继续在州府层面为选民服务。

他说，过去两年众议员的任期，他在众议会提出很多惠及加州教育、就业、公共服务等方面的提案，其中有要求州府拨更多经费用于加州高等教育，让州内更多高中毕业生能就读加大或州大系统。若成功连任，他还将继续促请更多资金投入加州教育事业，确保加州经济持续发展和增长。此外还要让加州的财政维持在健康的水平，使各项投资和服务能沿着正确的轨道发展。

鉴于加州参、众议员任期条例修改，丁右立须参加竞选方能连任。修改后的任期规则是：参、众议员为两年一任，每人可任参、众议员或混合年限不超过12年，共计6个任期。

文章来源：

http://sf.uschinapress.com/2016/0304/1056077.shtml