陈钢竞选,華人為什麼要參與政治?


纽约代伟-102179  02/23   6584  
4.5/2 



                尔湾市长竞选人 陈钢

                             ★ ★ ★ ★ 

文/陈钢市长竞选团队总干事:串串风铃

Why Chinese Americans should participate in Political Process?
華人一向對政治不大關心, 有一種「各人自掃門前雪, 哪管他人瓦上霜」的心態。這種心態已經給華人造成了巨大的傷害:從一百多年前的排華法案,到前兩年的SCA5,再到爾灣大公園裡要建大型墓地的事情,華人都是後知後覺。其中很重要的一個原因就是參政的華人太少,在各級政府中聽不見華人的聲音。要改變這種狀況,華人必須積極參政,競選各級政府的公職。在爾灣建市四十四年的歷史上,現在終於有了第一位參選爾灣市長的華人 - 陳鋼。我們華人當然要全力支持陳鋼,有錢出錢、有力出力。支持陳鋼就是支持我們華人自己的未來。
 
陳鋼的一些想法:
華人參政有兩個常犯的錯誤:1. 只代表華人; 2.  對華人敬而遠之。 正确的態度是: 華人參政當然要理直气壯的代表所有人, 当然包括華人, 因為我們同文同种,非常了解華人的文化, 这是華人候选人的优势。 但是, 最關鍵的是, 候選人本身還要向所有的選民證明你是有能力把這個工作做好。
 
華人參政的人數實在是太少了, 民主制度本身很好,但是民主制度還是要人來運作的。華人參政現在要解決的是有無問題,許多政府机构根本沒有華人參与。猶太人在各個層次的政府都有很多人參政,民主共和兩党都有很多。華人也應該一樣去做。希望朋友們支持陈钢竞选市长:有錢出錢,每個人捐款的上限是$470。有力出力,有時間歡迎過來幫忙做義工。我們現在需要去56,000個家庭掃街拜票。我自己每天去掃街拜票, 到11月8號, 也只能完成10,000到15,000個家庭,別的40,000到45,000戶家庭要靠義工們幫忙。
 
我們的時間和精力都很有限,應該集中精力把我們要做的事情做好。選舉就像打仗一樣, 捐款就是我們的彈藥。我們在前方打仗,希望朋友們大力捐款支持,或者幫忙做義工。