加州參議院共和黨領袖夏樂柏呼籲結束以種族為基礎的大學招生
Mei Mei Huff 07/09 109663.7/6
（编者按）夏樂柏參議員(Senator Bob Huff)為加州參議院共和黨領袖，代表第29區參議員選區，包括洛杉磯縣、橙縣以及聖柏納河諾縣，政績卓著，獲得眾多團體的好評。他幫助完成了加州社保改革，在保護兒童、老人及殘障人士的前提下，幫助節省了幾十億的資金。他的努力獲得了加州納稅人協會100%滿意度評定。
夏樂柏為華人的利益也是不停奔波呼走，比如歷時5年多在他堅持不懈努力下通過的文化傳承學校法案(SB1116)， 使得中文課後教育得以正式列入加州教育法，從而讓中國文化得以合法的由中文課後輔導學校傳播和傳承下去。在2014年年初反SCA5運動中起到關鍵作用，而被加州華人所熟悉和愛戴。還有他提議並通過的加州慶祝中國農曆新年的提案（SCR10) ，以及要求加州對當年的《 排華法案》 正式道歉的SJR23 議案，等等。
以下是夏樂柏针对美国某些大学以種族為基礎的招生政策而发表的正式声明，对于维护亚裔学生的合法权益将起到积极的促进作用。
我相信在美國每個學生都有平等接受大學教育的權力，而這個權力應從申請大學開始。
對我這是非常明確的，哈佛大學在評估及錄取亞裔學生，是用以種族為基礎的歧視性招生政策。
幾個月前，學生呼籲公平入學團體對哈佛大學以種族為基礎的招生政策提起訴訟。而我也同時宣布支持反對哈佛大學對於亞裔學生申請入學的錄取評估歧視性做法的行政投訴。
在訴訟中，原告控訴哈佛大學一直以來保持亞裔學生與其他族裔群體的比例大致相同，儘管高素質的亞裔學生的申請數量一直在增加。
該訴訟例舉一個申請哈佛被拒絕的亞裔學生，儘管他是一個有競爭力的高中畢業生致詞代表， ACT和兩個SAT II考試科獲得滿分，以及參加眾多的課外和志願者活動。
美國教育部駁回了這個訴訟，原因是類似此訟訴的案件費雪控告德州大學還在聯邦法庭等待判決中。
美國最高法院宣布將聽證費雪控訴德州大學一案，因為下級法院和德州大學都未能實現種族中立的錄取標準。法院預計將提出當以其他方法可以達成學生多元化時，州大以種族為基礎的招生是不允許的。
我相信美國最高法院會重申費雪與德州大學的訟訴，2013年，法院裁定申請人的種族只能應用在一個學生多元化目標無法通過任何其他方式達成時的招生過程中加以考慮運用。
法院列舉了以族裔中立性實現多元化入學，包括承認特定學習成績優異，如在校成績排名或大學招生考試成績在前10％，限制校友後裔錄取名額，增加教育補助吸引少數族裔學生，並根據社會經濟條件或郵政編碼給予申請人優先考慮。
2004年的普林斯頓大學採用SAT成績作為基準以測量種族和族裔如何影響招生作出研究。此研究使用了“加分”一詞來形容申請人的種族可加多少額外的SAT分數以達錄取標準。根據這項研究，非裔美人獲得了230分的“加分”。拉丁裔美人獲得了185分的加分，而亞裔美人則減50分，換句話說，申請入學的亞裔學生SAT成績，經過加減分系統的調整後，必須要比其他族裔的學生最高可以達到280分之多。
對於這個不公平的作法，上個月，時我提出了參議院第28號議案，呼籲哈佛大學結束以種族為基礎歧視性的入學政策。
具體來說，SR28敦促哈佛停止以更高的標準審查亞裔美國學生入學的政策。目前，哈佛的招生政策限定了成績優異的亞裔學生拿到入學許可的比例。
但我收到通知該議案不會在參議院教育委員會商討，該決議阻撓了要求哈佛大學用平等招生政策給與成績優秀的學生一個入學的機會。
參議院教育委員會主席告訴我，我的SR28議案不會進入聽證的程序，是因為對哈佛大學的訟訴與加州大學無關。這是不正確的，因為其他加州的私立學校如史丹福大學，也是用同樣「整體」評估為其招生政策。
任何一個勤學上進、各方面成績優異的學生，都應不論其族裔而有機會獲得菁英大學的入學許可。排除成績優秀的亞裔學生與排除其他學生只因他們是非裔或拉丁裔學生是一樣不公平的。
我無法想像任何一個學生應因其族裔而被拒於最優質教育大門之外。這種以種族為基礎的錄取方式必須結束，無論是在哈佛，史丹福或加州大學。
參議員夏樂柏為參議院共和黨領袖，代表第29區參議員選區，包括洛杉磯縣，橙縣以及聖柏納河諾縣。請參考夏樂柏Twitter, bobhuff99。
图为：南加金橙俱乐部（The Orange Club）5月17日开始举办美国文化认知系列讲座，首位主讲人就是加州参议院共和党领袖、目前正积极参选洛杉矶郡郡长一职的夏乐柏（Bob Huff） 先生
http://www.weidb.com/p17194&g=999&tag=489&page=1
