道文化:独立制片人朱燕群谈纪录片《90后对话道德经》


当诗人遇见爱神-1452  09/12   17355  
4.6/5 





主持:向仓颉致敬(诗人刘洪彬)

嘉宾:独立制片人 朱燕群
来源:【当诗人遇见爱神】诗歌艺术沙龙


新片预告:【中网资讯娱乐消息】《90后对话道德经》将于2014年9月12日 22:40 分首先在央数字频道的《环球奇观》首播,次日(周六)的 2:40分、6:40分、 10:40分、14:40分和18:40分重播 ,每周五更新一期节目,共10集,预计在11月中旬完成全部节目。北京地区将在214频道播出。

《90后对话道德经》由制片人朱燕群携手90后大学生进行的有益尝试。本节目采用一种全新的方式,用电视的语言来解读《道德经》,而方式在所有对《道德经》的解读中可谓前无古人。





向仓颉致敬:你好,燕群。欢迎你!


燕群: 刘老师好!各位亲,大家好!


向仓颉致敬: 去年,我们在中国道教学院白云观相遇,也就是在哪里,我成了全真龙门派第二十代玄裔。那时候,我知道你在拍一部关于道教的纪录片,没想到一年下来你竟然做了十集关于道德经的这么一部纪录片。请接受我的祝贺。可以谈谈这个过程吗?


燕群: 哇!这个问题好大呀。


向仓颉致敬: 简单一点吧?最初的起心动念?


燕群: 简单一些说:首先我喜欢中国的传统文化,所以离不开道,道就离不开老子。所以我做了一个大胆尝试,用90后大学生的视角去对话这个千年文化中的精髓,从而能在生活中寻找到先哲们的智慧。


向仓颉致敬:据说《道德经》的发行量仅次于《圣经》,光英译本就有100多种不同的翻译版本。我手里就有不下30多种不同的英译本。这本书在世界范围内有广泛的影响。你的纪录片为什么没有跟50后 、60 后、70后、80后谈道德经呢?


燕群: 对于道德经来讲,我们太年轻,而且90后又承载着我们中华文化传承的希望,所以我们先从年轻人入手,进而再深入80,70,60,50,等等。


向仓颉致敬:中华文化传统的道统,是不是有一个断层?这几代人?


燕群: 有。我们遗失了很多中国人自身的文化。


向仓颉致敬:90后是主动地寻求智慧,还是简单地用来做道具?


燕群: 其实我们有责任和义务给下一代留 下点东西,那就是文化传承。我们不去剖析他人,我们来到这个世界上做一点自己能力范围内的事情,对得起自己良心就很好了。


向仓颉致敬: 你说得很对。作为一个华人,中国文化才是一个首要的身份认同。


这是我们的原型文化,是吗?即荣格说的集体无意识?


燕群: 我们这个片子不求高屋建瓴,但求 一个引领。引领我们年轻人去关注传统文化。


向仓颉致敬:你是独立制片人,是吗?可以谈谈你的经历吗?

燕群: 我是独立制片人,独立到在这种大环境下,没有资金支持的情况下,我毅然带领一批90后的孩子们完成了这十集片子。


向仓颉致敬: 了不起。


燕群: 节目没有一丝的铜臭味,每次看都觉得像婴儿般纯净。


向仓颉致敬: 你以前是央视的,这种转换,意味着什么?


燕群: 在央视很“光荣”,但想完成自己的理 想不太容易。这种转换让我懂得了从想办法花钱到想办法把别人的钱合情合理的装到我们的兜里,这需要智慧,更需要勇气。


向仓颉致敬: 是不是也给了你做自己想做的事情的可能性?


燕群: 是的。离开央视也不后悔,因为让我出来后专心的做了一件有意义的事。最起码身边的朋友都喜欢这个片子,学校老 师还订了片子。让孩子看,我都免费送。

我属于有点不识人间烟火的小众, 而且又有君子不言利的思想,所以做起来真的很难。


向仓颉致敬: 你太了不起了。致敬。





向仓颉致敬:纪录片的主角是任法融道长。我去年九月在白云观和道教学院他来给大家上过几次课。随后,他带中国道教协会代表团防英,在伦敦的“亚洲之家”办一个道教展览。恰巧,我的朋友约翰. 博贻德( Sir John Boyd ) 爵士是这个机构的主席,我也就做了一些协助性的工作。那天晚上开幕式上,我身穿道装出现了。他看到我的第一句话是:“好一个道士”。


在送他去机场的伦敦老式的出租车里,我跟他面对面的坐着。他用口音浓重的甘肃/陕西话给我讲道德经,我必须全神贯注地看着他。一走神,他就说:“ 我在给你讲道德经呢?” 有时候,我听不太懂他说话,只有靠秘书长来翻译。我说道协可不可以给政府施加一些影响和压力来促进中国的环境保护。他很诚实地说:我们影响力很小,也不敢 ...”。等我们下了出租车,我们俩抛开人群,走到前面,他靠近我,轻轻地跟我说:“马上就要开政协会了,他们会来征求我的意见。” 声音越来越低 ... 我们俩就大笑了起来。 你的记录片里,任道长说话大家能听懂吗?


燕群: 有字幕,没有问题的。我们的对话区别于常规形式的对话,我们是通过前期的对话,然后找到其中的智慧,尔后我们再去生活中去寻找其中的智慧。


向仓颉致敬:我猜你是自己掏口袋做了这个系列的纪录片?


燕群: 已经影响我家生活质量了。但先生和儿子还是为我而高兴。


向仓颉致敬:你在家里管财政的话,也算“挪用”家款?呵呵


燕群: 我在家不管钱,没有了就向先生申请。呵呵


向仓颉致敬:你先生真好。


海外什么时候能看到这个片子?是不是有计划将这个记录片卖给海外的华人电视台?


燕群: 这事交给任会长的刘老师最好。


向仓颉致敬: 大家有机会都可以问问当地的华语电视台。希望(这部纪录片)没有宣传的味道... 没有吧?


燕群: 刘老师太好了





燕群: 我也拍了白云观,我感觉是不一样的白云观了。下次来了我给您单约 刘道长, 三申道长。


向仓颉致敬: 好的。我上次没有见到他。


燕群: 回头我帮您约他,实在找不到咱去他家, 特可爱的一位道医。


向仓颉致敬: 燕群,谢谢你拍了这部纪录片。大家可以向燕群自由发问。


燕群: 来日方长,我随时在大家身边。


向仓颉致敬: 好的。谢谢你跟大家分享你的纪录片《90后对话道德经》。


燕群: 谢谢大家听我倾诉!


向仓颉致敬:献花


燕群: 哇!太美了。这会失眠的。图片透着幸福与美好。


向仓颉致敬: 呵呵,你会睡得很好的。圣人无梦。


燕群: 嗯呢!谢谢刘老师。感恩老师让我有机会和大家分享。


(整理编辑:June)


下图:任法融道长在去机场的出租车里