廣東與加州 喜結金蘭
Johnson Choi-1008 09/22 9164
5.0/2
廣東與加州 喜結金蘭
朱小丹省長：今天是歷史時刻 150年前首批華工就來自廣東；布朗州長：加州仍是華人的「金山」
廣東省長朱小丹21日飛抵舊金山，與加州州長布朗簽署友好合作協議，締結為姊妹州（省）。朱小丹在簽署儀式上說：「150年前首批華裔移民抵達美國加州，今天是個歷史時刻！」廣東省是第一個與加州結誼的中國省份，構思來自布朗。去年4月他率領代表團訪問中國，行程包括廣東省。布朗當時就已提出與廣東省締結姊妹州，獲得朱小丹支持，兩人一年前在廣州簽署友好協議。
朱小丹率領逾50人的代表團，21日上午飛抵舊金山，隨即與布朗在舊金山安卡巴德洛大道海灣大橋下舉行簽署締盟姊妹州儀式。兩人簽字代表廣東省與加州正式完成結誼程序。
布朗將於22日飛到紐約，參加23日起舉行的聯合國氣候高峰會，並將在高峰會發表演說，談及加州對抗地球暖化的工作。布朗在與朱小丹簽署結盟姊妹州儀式上，談話間不忘提醒朱小丹，要在廣東省努力改善環境及空氣汙染問題。朱小丹回應說，空氣汙染是中國和廣東省致力改善的重要議題之一，正努力推動中，他知道布朗30年前首度擔任州長時，已有改善空氣汙染的遠見。廣東省可透過姊妹州未來緊密合作的關係，借助加州的科技降低空氣含碳量，改善空氣品質。
布朗和朱小丹一致說，「廣東省和加州是最佳的合作伙伴。」原因在於兩地社會經濟和歷史文化發展。朱小丹說，加州是全美最具影響力的州，廣東省在中國享有相同的地位，論人口數字、論經濟發展，都在中國居冠。
「今天是一個歷史時刻，」朱小丹說，150年前首批華工來到加州興建鐵路，華工就是來自廣東省。150年來廣東省和加州建立非常密切的關係，擴展至各種不同的領域。他相信150年前歷盡艱苦來到加州的廣東移民，絕對想不到如今兩地卻成為友好的合作伙伴。布朗說，第一批華裔移民於淘金熱時代來到加州，至今加州仍然是華人社區的「金山」，兩地的關係不斷提升，結誼後的合作，不只限於經濟和文化，還有科技、教育、能源合作、環境改善等。朱小丹率領的代表團在抵達舊金山前，先訪問澳洲及夏威夷。舊金山灣區三天訪問期間還將到矽谷與高科技公司見面，24日飛往西雅圖訪問。
白蘭說，CPMC擁有最先進的醫療技術，眾所周知。她不是醫師，也不懂高科技。跨國合作構想並不是來自她，而是CPMC的華裔婦科醫師余珍珠。余珍珠是人工避孕科專家，她是中華總商會副會長黃志沖的妻子。白蘭說，今年初一次偶然的機會談到醫療界的發展，大家都看好中國的發展潛力。2月底，白蘭獲邀到北京參加全國政協會議，期間遇見許多中國政界領袖她與廣東省代表談到醫療合作計畫時，對方立即表示南方醫院正準備興建新醫院，有興趣合作。
上月白蘭與CPMC代表團到廣東與南方醫院代表見面，南方醫院也有代表隨團與廣東省長朱小丹一起來訪舊金山，朱小丹與CPMC簽訂合作備忘錄後，院方代表將留在舊金山與CPMC研究合作細節。長年為華埠東華醫院籌款的白蘭說，醫療服務與民生關係密切，不管老幼貧富都需要醫療服務，造福人群是她推動醫療服務最大的動力。
白蘭說，CPMC不僅提供最先進科技，雙方的合作未來持續伸延，醫師和病人資訊都可互通。例如，許多華僑經常到中國和香港，但中國的醫療技術不及美國。未來的新南方醫院醫護人員可透過電腦，即時獲得CPMC病人在美的病歷。
