執行長的話 CEO Talk: 2014年”青春激蕩 放飛希望”運動大會


anonymous-114  07/09   9927  
4.6/14 

  北加州華人文化體育協會自2003 年成立至今邁入第十二年,我們有三個使命: 1. 團結華人社區及凝聚華人社團; 2. 活躍華人體育文化生活及事業發展;3. 發掘下一代體育文化人才並融入主流,成果包括2003年首屆運動會獲得600多位義工及100多位體育精英參與;2004年運動會獲得127個北加州僑 團、10000 多位運動員的參與,創造了海外華人最大的運動盛會;2005年在奧運冠軍的帶領下,運動會邁向專業領域;2006年吸引更廣泛的華裔族群及年齡層的選手參 與,多項記錄被刷新;2007年舉辦奧運一週年倒計時室外音樂晚會,緊密凝聚了海外華人對北京奧運的祝福;2008年舉辦〔唱響奧運、愛我中華〕音樂會, 以作為對北京奧運的具體支持和響應;2009年“眾志成城 全僑一家”運動大會共128個社團參與大會開幕式;2010年 “激情盛會 和諧僑社”運動大會來連接上海世博及廣州亞運;2011年更以“百年辛亥 百尺竿頭”為主題,來紀念辛亥百年,除發揚華體會專業領導體育競技、強身健體、全僑一家運動精神外,並以振興中華、民族復興為使命,也承辦《辛亥百年邁向統一》大型影視音樂文藝晚會,呈現一幅中華百年史實,邁向和平統一的畫卷,攜手共見這歷史的一刻;2012年“華體十年 龍騰金山”帶動灣區龍騰虎躍的文體生活;2013年“攜手同心超越夢想”讓我們每一個人都超越自己。

  我們的團隊有大會名譽主席池洪湖,總顧問戴錡,聖荷西體育系教授陳工擔任總技術指導,鄭英超、徐大鳴、何孔華、厲琮健、羅平、張貴荷、賀英明、林青、陳偉龍擔任副執行長,分管協調、籃球、排球、足球、乒乓球、羽毛球、網球、游泳、田徑賽、高爾夫球、休閒活動、民俗體育、行政及國際交流;文化部門由劉欣、何曉佩、卑曉春、趙建海、劉麗、丁健擔任文化副執行長工作,希望經過 精心、專業安排,華體會不但能舉辦“專業化”的運動大會,成為推廣、分享全民體育的長設性體育資源中心;同時也希望將優美的中華文化宴饗北加州的廣大華人華僑,豐富我們的生活品質。這是海外華人展現團結、進步、和諧、表達炎黃子孫是一家的文體盛會。

李競芬
4/14/2014


Welcome to the twelfth annual Chinese American Olympics of Northern California. It is my honor and pleasure to welcome all of you to join our sports event. With your support and enthusiasm, we are looking forward to record breaking results in each and every competition category this year. As many of you know, this year’s games are organized and managed by professional athletes. We expect to see the highest standard of sportsmanship displayed in the sports arena and a successful event.
The Northern California Chinese Cultural Athletic Federation sponsors the largest Chinese sporting competitions outside of mainland China, Hong Kong and Taiwan. In this sports event, all of us come together to enjoy ourselves not only in all the competitions, but also the music, food and the company of each other. We have this great opportunity to reconnect, and promote a healthy life and community relations in the spirit of Olympics and our Chinese traditional virtues.
On behalf of the Northern California Chinese Cultural Athletic Federation, let me take this opportunity to thank all the athletes, our special guests, volunteers, and sponsors for your wonderful support. I wish you all healthy, happy and most of all, having a great life.

Betty Yuan
4/14/2014