陈钢：今天我参加尔湾市议会会议，做了一个简短演讲。

日期：2016年1月26日

《增强手机信号和提供全市范围免费WiFi接收提案》

市议会成员们：

我叫陈钢，名字是Gang，音读做Gong。您们其中一些人也许已经知道，我在竞选2016年的尔湾市长。我在与数百名尔湾市民的交流中，确定我们市存在下面一些问题：

1，尔湾有一些区域，如Northwood、Turtle Rock 等，手机信号非常弱，尤其在一些运动场地。由于一些民众已经不再使用地线电话，手机信号变得非常重要：他们依赖手机拨打紧急电话，和进行日常通讯交流。这个问题影响到我们尔湾的民众。

2，纽约和洛杉矶已经决定在全市范围内提供免费WiFi接收。当尔湾正在努力成为一座伟大的城市时，我们也应该同样这么做。全市范围内免费WiFi接收，会使我们尔湾所有民众受益多多。

3，我们在竞选活动中，就此项有提出联络服务商、制订时间表，尽快给予处理方案。

附：在与尔湾民众聊天听取的过程中，我发现大多数市民对政治党派和党派竞争并不在乎。他们只关心真实问题，当选的官员能为他们做些什么？尔湾既不是共和党的尔湾，也不是民主党的尔湾，她属于我们。我们需要共同努力让尔湾更好！

我的名字是Gang，因此我们的竞选口号是 Join our GANG for better Irvine(注:Gang在英文中有“群、伙”的意思)。

让我们大家一道，使尔湾走向更美好！

诚挚致意！

在尔湾生活18年的居民：陈钢

 Proposal to Improve Cell Phone Signals and Provide City-Wide FREE Wi-Fi Access

 

Current city councils,

 

My name is Gang Chen. First name spell like Gang, pronounced like "Gong." As some of you may know, I am running for the Mayor of Irvine in 2016. In my discussions with hundreds of Irvine residents, the following problems have been identified in our city:

 

1.      In some areas of the Irvine, such as Northwood, Turtle Rock, etc., the cell phone signals are very poor, especially in some of the sports fields. Cell phone signals are important because many people do not even have a land line anymore, they depend on cell phones for emergency calls and daily communications. This issue affects many people in Irvine. 

2.      New York and Los Angeles have decided to provide city-wide FREE Wi-Fi access. As Irvine is trying to become a great city, we should do the same. City-wide FREE Wi-Fi access will benefit ALL people in Irvine. 

3.      Our campaign proposes that carriers be contacted and a timeline be established for an immediate solution.

 

Ps.I also improvised and talked off the script and added the following: After I talked with hundreds of voters and residents, I found out most people in Irvine do NOT care about partisan politics and partisan fights. They care about real issues, care about what elected official can do for them. Irvine is not Republican's Irvine, or Democrat's Irvine. Irvine belong to all of us, and we all need to work together to make Irvine better.

Join our Gang for a better Irvine. Together, we can make Irvine better.

My first name is Gang, so our campaign slogan is:"Join our Gang for a better Irvine."

 

Together, we can make Irvine better.

 

 Sincerely,

 

Gang Chen, a resident of Irvine for 18 years

 

Gang Chen for Mayor 2016, FPPC# 1379051

GangChenUSA.com