【伯尼·桑德斯參議員「一個美國社會主義者的進步派宣言」】~ 𣁽省山寨

蒙城老張-101698  01/05   259  
4.0/1 



       花旗國今天淪落到需要產生川哥這等人物振臂高呼「讓美國再次強大!」的境地,不作不會死,其實一點都不奇怪,而是必然,因為這塊北美土壞里也同樣滋生如伯尼·桑德斯這樣的堅持理想具有煽動顛覆性的有影響力人物。 ~We are the wealthiest nation on earth. There is no rational reason why we are not the healthiest nation on earth. If we’re going to reform our broken & dysfunctional health care system and “Make America Healthy Again,” this is some of what we must do. 
 ~如果進步派需要向美國人民傳達我們的意願,那麼現在是时候了,絕望不是選項,我們不僅為自己而戰,我們為我們的孩子和後代而戰,為地球的福祉而戰。 
 (伯尼·桑德斯)












Based on an Institute for Policy Studies analysis of data from the ForbesReal-Time billionaire list from December 31, 2024, the last day of market activity, there are 813 billionaires with combined wealth totaling $6.72 trillion. 
 The total number of billionaires has remained constant at 813 when Forbes published their 38th annual World’s Billionaire List on April 2, 2024. But the combined wealth of U.S. billionaires increased over the last 9 months by $1 trillion, from $5.7 trillion at the beginning of April 2024 rising to $6.72 trillion at the end of 2024. 
 The top five billionaires and their individual wealth are: 
 Elon Musk of Tesla/X and SpaceX with $428 billion (up from $252.5 billion in September 2024).
 Jeff Bezos of Amazon with $235.2 billion. Larry Ellison of Oracle fame moving into number three spot with $210.5 billion,surpassing Marc Zuckerberg. 
Mark Zuckerberg of Meta with $204.4 billion. Larry Page of Google, with $157.6 billion. 
… 
伯尼·桑德斯參議員的目標是以上這些土豪劣紳 資本大鱷。這讓我們老中移民想起最熟悉的口號:「打土豪,分田地。社會主義工商改造。」







【一個美國社會主義者的進步宣言:绝望不是选项,为自己信仰而战,为子孙后代而战,为世界的福祉而战!(革命尚未成功 同志仍需努力)】~𣁽省山寨·推荐

一个英勇的美國社会主义者,一生都在为普通人奋斗的民主党人伯尼.桑德斯在哈里斯败选后写了公开信。
这封信简直是对对党内歪风的直接讨伐:
“It should come as no great surprise that a Democratic Party which has abandoned working class people would find that the working class has abandoned them."

人物简介:
伯纳德·“伯尼”·桑德斯(英语:Bernard "Bernie" Sanders;1941年9月8日—),美国佛蒙特州的联邦参议员,2013年至2015年担任参议院退伍军人委员会主席、2015年至2023年担任参议院财政预算委员会的主要代表。他是美国国会史上任期最长的无党派独立议员。
桑德斯自认是民主社会主义者,乔姆斯基认为他“简言之是罗斯福新政主义者”。1991年至2007年,他以无党派独立人士身份成为联邦众议员,任期长达十六年,但一直与民主党党团合作。2006年起,他当选联邦参议员后加入民主党党团运作,故在委员会编排方面被算作民主党一员。
2015年4月30日,桑德斯宣布参与民主党的2016年美国总统选举初选,他是首位在民主党初选当中赢得州份的犹太人总统参选人,并在其政见加入进步主义路线,但最终败给希拉里·克林顿。
2019年2月19日,桑德斯宣布参与民主党的2020年美国总统选举初选,但在2020年4月8日宣布退选。

「We are the wealthiest nation on earth.

There is no rational reason why we are not the healthiest nation on earth.

If we’re going to reform our broken & dysfunctional health care system and “Make America Healthy Again,” this is some of what we must do.」

伯尼·桑德斯參議員的进步派宣言:击败寡头并非易事?

《「美国的进步派宣言
如果进步派需要向全国人民传达我们的愿景,那么现在就是时候了。绝望不是选项。我们不仅为自己而战。我们为我们的孩子和后代而战,为地球的福祉而战。」》

~作者:伯尼·桑德斯(美国参议员)

当我们迈入新的一年时,我们必须反思这样一个现实:我们正生活在美国历史上一个关键且动荡的时刻。在此背景下,我们的工作不仅是了解我们周围发生的一切,还要确定前进的最佳方式,以创造一个造福所有人的国家和世界,而不仅仅是少数富有和有权势的人。

目前,我们这个时代面临的一个决定性问题是,我们正在迅速走向寡头政治和专制社会,在这个社会中,亿万富翁不仅主宰着我们的经济生活,还左右着我们的信息消费和政治。

如今,我们的收入和财富不平等程度前所未有。

如今,我们的所有权比以往任何时候都更加集中。

如今,企业对媒体的控制比以往任何时候都更加严重。

如今,亿万富翁购买选举的情况比以往任何时候都要多。

如今,我们有一位当选总统,他是个病态的骗子,对法治毫不尊重,起诉批评他的媒体,并威胁要监禁他的政治对手。

伊隆·马斯克(Elon Musk)的崛起和他所代表的一切,就是当前形势的体现。

仅在过去两年内,这位世界首富马斯克先生就利用自己的财富收购了互联网上最大的媒体平台,花费数亿美元选举总统,让共和党控制了众议院和参议院,被提名担任 未经选举产生、未经确认的职位,负责大幅削减预算,成功说服国会放弃他不喜欢的一项法案,然后威胁说如果民选官员不听从他的命令在假期期间关闭政府,他就罢免他们的职位。他还与世界各地的独裁者结盟,并支持即将到来的德国选举中的极右翼政党。

但不仅仅是马斯克。两家主要报纸的亿万富翁老板不顾编辑部的决定,支持卡马拉·哈里斯,而其他许多人则向特朗普的就职委员会行贿,向其捐款。

在这一切之中,我们必须问一个简单的问题。马斯克、贝索斯和其他亿万富翁想要什么?是什么在激励他们?他们想要创造一个什么样的国家和世界?虽然要回答这个问题需要写一本书,但让我写下一些显而易见的观察结果。

他们不相信民主——即普通人掌控自己未来的权利。他们坚信应由富人和有权势的人决定未来。如果放任不管,他们就会控制两大政党,并通过媒体所有权控制信息流。

他们不接受大多数主要宗教以某种形式教导我们的道德行为:己所不欲,勿施于人。他们认为贪婪、财富和权力的积累是一种美德,强者应该统治弱者。

在他们眼中,政府为富人服务,牺牲了工薪家庭和穷人的利益。在他们眼中,破坏工会、剥削工人是好事,从人类疾病中牟取暴利是好事,垄断经济和媒体是好事,种族主义、性别歧视和仇外心理是好事,制造碳排放和破坏地球是好事,为最富有的美国人减税是好事,通过将穷人投入监狱来赚钱是好事,等等,不胜枚举……

这就是寡头们想要的。

作为进步人士,我们的愿景截然不同。

我们能否建立一个基于正义而非贪婪原则的经济体系?是的,我们能够做到。

我们能否改变一个充满腐败和操纵的政治体系,建立一个基于一人一票的充满活力的民主制度?是的,我们能够做到。

我们能否将医疗保健作为一项人权,建立一个旨在保持健康和延长寿命的系统,而不是一个基于保险公司和制药业利润需求的系统?是的,我们能做到。

我们能否在地球上最富裕的国家为所有人提供免费的高质量公共教育和就业培训,从儿童保育到研究生教育?是的,我们能够做到。


我们能否应对气候变化,为子孙后代保护地球的宜居性,并在此过程中创造数百万个就业机会?是的,我们能够做到。

我们能否确保人工智能和其他新兴技术用于提高劳动人民的生活质量,而不是让亿万富翁阶层变得更富有?是的,我们能够做到。

尽管在特朗普担任总统、共和党控制国会的当下,我们无法在短期内实现这一愿景,但重要的是,我们仍应坚持这一愿景,并为之继续奋斗。

作为这项工作的一部分,我们面前有许多战略和工作。例如,即使在这个国家的亿万富翁阶层控制着大部分媒体的情况下,我们如何有效地向绝大多数支持我们的美国人传达我们的想法。

在少数亿万富翁及其超级政治行动委员会(super-PAC)收买选举的情况下,我们如何利用我们的集体力量,选举进步人士担任地方、州和联邦职位。

我们如何动员工人阶级关注影响他们生活的日常问题:工会运动、医疗保健、住房、教育、家庭农业等等。

我们如何每天反击特朗普政府的反动政策?

这一努力会容易吗?当然不会。

我们能做到吗?我们别无选择。

如果进步派需要向全国人民传达我们的愿景,那么现在就是时候了。绝望不是选项。我们不仅为自己而战。我们为我们的孩子和后代而战,为地球的福祉而战。

感谢您与我并肩作战。让我们一起向前迈进。


作者
伯尼·桑德斯,在众议院任职16年后当选为美国参议员。桑德斯曾在哈佛大学肯尼迪政府学院和纽约州北部汉密尔顿学院任教。


摘自网络:
laprogressive