各位家长和到场的各位家庭成员，

        此时此刻，我知道你一定非常骄傲！这一刻是令人难以置信的！你的宝贝马上要进入中学了。我相信你在想时间过得太快了。
        珍惜未来的七年吧！在你觉察之前，你会坐在Merriweather 的亭子里看你的宝贝从高中毕业，同时也问自己：“时间去哪儿了？”现在家里有大孩子的家长都知道，在你的孩子开始给自己定位，变得更加独立的时候， 作为父母，你将会和孩子一起经历很多的冒险和挑战。
        这个在迅速变化的世界，将会让我们面对很多在我们自己作为年轻人时没有遇到过的问题和挑战 。 社会化媒体，快速的传播率和科技技术让孩子们的生活变得既复杂化也简单化。而当你无法根据自己的直接经验给予建议和指导的时候，你应该保证你教给孩子的价值观在他或她面临不可预见的挑战时会引导孩子的决定。
        五年级的学生们，我想让你知道，聆听你的父母，祖父母和老师是多么的重要。他们不只是为了听到自己的声音而和你谈话。我知道现在很难让你相信：他们曾经经历过你们现在正在经历的。虽然科技在进步，我们周围的世界在改变，但是，什么是对什么是错的本质却没有改变。我们都知道正面和负面的行为的差异。积极的行为将拓展你的生活。有礼貌、不要顶嘴、完成你的工作、不要偷懒。我们都知道，无论是在校外还是校内，辛勤工作会使你受益。我不是说这样做是为了奖励或更多的钱，我说的是自我尊重和自我感觉良好，因为你尽力了，没有中途放弃。
        在你成长的旅程中，虽然你有父母和家人在你身边指引，也会有很多时候你不得不在没有他们及时帮助的时候做出自我决定。这是你作为一个成年人的开始。请记住，你的善良的个性远比受到承认或欢迎重要得多。比如你如何对待别人，如何对待受到很多人嘲笑的人。你知道在没有家长或老师在的时候要怎样做吗？

       记住，你有力量和能力去决定自己要成为什么样的人，你要学些什么，你的人生将如何影响世界。中学是这个旅程的开始。让我们来想想未来的三年... …

        初中三年之后，你想成为什么样的人？你想要什么样的生活经验？你想让老师记住一个怎样的你？你想被如何描述？成功，善良，有创造力，热爱生活，体贴，公平？你想参加一个团队，在一个俱乐部或者被写在学校的新闻中？如果你现在的成绩不理想，去改变这种状况吧！你觉得现在取得了好成绩的学生是怎样做的?  那些远离麻烦的孩子，他们是怎样做的？那些打球好的孩子，或者在某些方面擅长的孩子，他们每天都要刻苦练习。当你知道你想要成为什么样的人，写下你的目标。 你的决心加上你的朋友、家人、老师的大力支持，会帮助你实现你的目标。动机决定一切。我们都知道谁聪明，谁富有，谁漂亮，但如果没有动力， 这些拥有智慧，财富和相貌的人不会比别人做得更好。
        朋友是非常重要的。不要只和你的现在的朋友玩，去结交有不同背景，不同兴趣爱好的新朋友。去尝试一些新的东西。勇于承担风险，不要害怕失败。失败会帮助我们进步。你永远不要担心你已经太老了而不去尝试新的东西。任何一个成功的人都曾经是初学者。做到了这些，你会发现，初中是非常有意思的。
        每一天，我们身边都有戏剧上演，到处都是，尤其是在社交媒体和电视节目里。他们把不是大事的事情变大。但是八卦和欺负别人不会让你感觉良好。你如何对待这个世界，世界就会如何回报你。如果你对别人友好，别人也会对你友好。如果你对别人恶毒，别人也会对你恶毒。如果你值得信赖，你会吸引那些值得信赖的人。如果你真诚待人，你会有很多朋友。如果你总是和好孩子在一起，你就会尝试做正确的事情，你更有可能成为被别人认为是榜样的人。
        当你做了错事要勇于承认并真心实意地说：“对不起。 我不会再这样做。”这样做总是好过说谎或者指责别人。不要责怪你的老师或你的朋​​友。每个人都会犯错; 在这个房间里没有哪个成年人没有犯过错误。我也曾犯过很多错。
        最后，好好把握你的中学时代。微笑着去结识新朋友，把每一天都当作是一份特殊的礼物。世界上有些孩子没有机会上学，你有！请充分利用它。我代表所有的学校老师和工作人员在这里向你祝贺。享受你生命旅程的下一站; 决定你想要什么，你想要去哪里，然后为你的目标而努力。我们会想念你的。