【两个相似灵魂】 文/陈美 图/网络

杨燕-100638  08/02   7761  
4.0/2 

我懂得，点燃两颗心并一起燃烧的
不是欲火，也不是一堆纸上的铜臭
而是两个相似灵魂的触动
轻轻一碰，火花就四起了
你耐心地将封锁的城墙撼倒
令被久囚的心释放
而我，暗自惊喜：
两个相似灵魂，一起
将盛开，更庞大的枝叶
将留下，更充实的年轮

7/28/2015
图片：网络



Two Similar Souls
By Chen Mei
7/28/2015

I acknowledge, that makes two hearts ignited and burn
Is not the lust, nor the stink on the paper money
But the touch of two similar souls
Once gently touching each other, the sparks are all around
Your patience has shaken down the blockade of a wall
To release the long-prisoned heart
And I inwardly rejoice:
Two similar souls together
Will bloom with more massive foliage
And will leave, a more fulfilling ring of years
Picture: network