学习

anonymous-116123  07/08   389  
4.0/1 

Special pardons this year are the ninth after the founding of the PRC, according to an official with the Legislative Affairs Commission of the NPC Standing Committee.
全国人大常委会法制工作委员会有关负责人表示,今年进行的这次特赦,是新中国成立后第九次特赦。

From 1949 to 1975, seven special pardons were granted to prisoners including war criminals and counterrevolutionary criminals. In 2015, the country pardoned 31,527 criminals to mark the 70th anniversary of the victory of the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression and the World Anti-Fascist War.
新中国成立后至1975年,对战争罪犯、反革命罪犯和部分普通刑事罪犯进行过七次特赦。2015年,在中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年之际,我国又特赦了31527名罪犯。

China's Constitution has explicit stipulations related to special pardons, the official said when expounding on the decision.
宪法中对特赦制度作了明确规定。

According to Article 80 of the Constitution, the President of the PRC issues orders of special