【祝良律師談“生前信託”】
祝良律师-1591 03/15 68965.0/1
問:什麼是“生前信托”?
答:生前信託是一份公證的、可用來部分地甚至全部地取代遺囑的文書。它主要涉及三方:委托人、受托人和受益人。受益人就是繼承人。先假定你是信托的委托人。生前信托的原理是:你作為委托人,把地產、銀行帳戶、公司股權等個人資產,轉到你的生前信託名下,由受托人為你管理這些資產,並在你去世後,嚴格按照你在信托中的規定,把資產轉給你指定的受益人。
問:誰可以當受托人?
答:受託人可以是任何有行為能力的個人或機構,當然可以是你自己。自己做受托人的好處是,即使資產已轉到信託名下,你仍然能在生前掌控資產。在信托中,你要另外任命繼任受託人,在你失去行為能力時,負責管理信托資產。
問:繼任受托人有何職責?
答:繼任受託人可以是自然人,也可以是機構。你去世後,繼任受託人將負責清點信托資產、清償債務、索款及納稅,並依你在信托中的明文指示,把信托資產,分配給你生前指定的受益人。因此,繼任受托人必須是你最信任的人。
問:信託與遺囑有何區別?
答:最大的區別是:生前信託無需在法院監督下執行,也無需經過法院許可,你去世後,繼任受托人將嚴格按照你在信托中的明文指示,分配財產。但遺囑需要法院認證後,繼承人才能依照遺囑繼承財產。假設你自己是受托人,那麽你列入生前信託的資產,在你生前,由你管理,在你去世後,由你在信托中指定的繼任受託人管理。繼任受托人按照你在信托中的明文指示分配資產,不受法院監督,法院也不會介入;這就大大節省了繼承人的時間和金錢。此外,由於信託不受遺囑認證法庭直接管轄,你的信托資產的數量、價值以及受益人(繼承人)的身份等私密資料,就不會進入法院的公共記錄。
問:沒有來得及轉入信托的資產該怎樣處理?
答:未被轉入生前信托的資產,按照法院主持的遺囑認證程序處理。
問:為什麽要把資產轉入生前信託?
答:遺產認證程序耗時費錢,應當盡量避免。只有把資產裝進信托,信托才有用處。把資產裝進信托,是指把你名下的地產產權、銀行賬戶、股票、債券、股權證等,轉到你的生前信托名下。如果你沒有在尚能自理之時,把資產裝進信托,那麽你喪失自理能力後,法院就啟動監護人程序,那是相當麻煩的。如果你沒有在生前把資產裝進你的生前信托,那麽你去世後,你的繼承人就必須經過遺產認證程序,分到遺產。
問:生前信託影響我報稅嗎?
答:不會。信托資產是與你的社會安全號碼掛鉤的。信托資產衍生的收入,就是你的收入,因此由你繳納相應的所得稅。
問:還有其他種類的信托嗎?
答:有。生前信託本來就有若幹種。哪一種合適? 這要由律師根據你的財產和家庭狀況謹慎擇定。除了通常說的生前信托外,值得一提的是遺囑信託和不可撤銷的信託。遺囑信託是在遺囑中建立的信託,這類信託直到遺囑認證程序完結後才生效,且不處理你生前資產的管理工作。如果你去世後你的繼承人需要有人為他們管理資產時,遺囑信託便能發揮作用。不可撤銷的信託,顧名思義,一旦設定,就不能修改或撤銷。這類信托的好處是,委托人的債權人無法染指信托財產。
问:做生前信托的开销大致是多少?
答:做一个“生前信托”的基本费用是$1600(只有一处不动产物业)。每多加一个物业,或每多加一个物业所在县,加收$50 手续费。例如:只有一个物业,费用是$1600。有两个物业在同一个县,则$1650。如两个物业在不同县,则$1700。以此类推。
*
祝良 律师
DAHYEE LAW GROUP
Silicon Valley Office
97 E. Brokaw Rd., Ste 310G
San Jose, CA 95112
(408) 329-7562
(650) 265-0913
(925) 304-6532
*
Pleasanton/Dublin Office:
5776 Stoneridge Mall Rd., Suite 288
Pleasanton, CA 94588
(925) 463-3288
(925) 478-3968
(925) 304-6532
*
Fremont/Milpitas Office:
39812 Mission Blvd., Suite 208
Fremont, CA 94539
(510) 623-9588
(925) 304-6532
*
微信 US3539
*
电子邮件:
Leon.Jew@dahyee.com
*
网站:
www.JewPatentLaw.com
www.dahyee.com