应尔湾市政府的邀请，NOCCC的Concert Group和Ensemble Group于12月7日下午在UCI的Barclay Theatre参加了Joyful Jingers Concert的演出。演出深受大家的好评，就连同台表演的其他合唱团的团长和音乐指导都过来大为称赞。

在前一天12月6日受尔湾中文学校的邀请还在尔湾市政厅参加了华人文化嘉年华的演出。今天晚上，将在尔湾老年活动中心举办一年一度的冬季音乐会。

NOCCC是一个非赢利组织，至创办已有25年，一直致力于华人孩子们的声乐教育。希望大家多多关注和支持合唱团的发展。如果大家需要在Amazon购物，可以通过合唱团主页(www.noccc.com)上的链接跳转到Amazon主页，这样不会增加您的一分钱，但是会给合唱团带来额外的收入。

谨代表合唱团理事会向所有的老师，团员，团员家庭，以及一直关心和支持合唱团的朋友们表示节日的祝贺！

祝大家圣诞快乐！新年快乐！身体健康！心想事成！

https://www.youtube.com/watch?v=Ki5HxWSELrY