【楓葉國又將面臨分裂浪潮】~ 魁省山寨·蒙城老張

蒙城老張-101698  06/23   4217  
4.0/1 















【枫叶国又將面临分裂浪潮】
~魁省山寨·蒙城老張

2022年5月24日下午,加拿大魁北克省议会通过了第96号法案,法案规定对法语实行全面保护。

Le projet de loi 96 est adopté 

  第96号法案在教育和商业等领域对语言使用提出了更高要求,限制英语在法庭上的使用,并限制魁北克省英语学校的入学人数。

  第96号法案还规定,新移民和难民在抵达魁北克后六个月内,应当完全具备用法语与省级官员沟通的能力,否则将面临服务方面的损失。

  第96号法案最终的表决结果是78票对29票。表决过程中,魁北克右翼执政党“魁北克未来联盟”(Coalition Avenir Quebec) 获得了第二大反对党魁北克团结党(Québec Solidaire)的支持。魁北克自由党(Liberals)以该法案“走得太远”为由表示反对,支持独立的魁北克人党(Parti Québécois)却又认为第96号法案“过于胆小”,同样对其加以反对。

回顾历史:
加拿大魁北克省在实行法语优先的101法案之后40年,蒙特利尔市被由走向英语化城市的轨道上拽了下来,以流失60万英语人口和失去加拿大第一大城市桂冠的代价保持了法语城市的特点。

“独尊法语40年”
据加拿大广播公司记者卡丽娜.拉弗兰布瓦斯Kalina Laframboise的报道,四十年前的1977年8月26日,魁北克省通过了被称作101法案的法语宪章,目的是独尊法语、让法语成为魁北克省的唯一官方语言,把法语人口占多数的魁北克省从英语文化的强势影响中解放出来;四十年的实践证明,101法案的确达到了这个目的,长期性的改变了魁北克社会的语言结构。
  据加拿大通讯社报道,魁北克省省长、“魁北克未来联盟”领导人弗朗索瓦·勒高(Legault)认为,第96号法案是“温和适度的”。

  勒高指出,该法案旨在加强对魁北克唯一官方语言法语的保护,他相信大多数魁北克人都会赞成这一法案。

  魁北克还存在30万至50万讲英语的语言少数群体,勒高认为,第96号法案并不会侵害这些人的权利。勒高称据他所知,没有哪个语言少数群体比魁北克的英语社区“更好地使用自己的语言享受服务”:“我们致力于保护你通过英语获得医疗保健服务,这是我们将信守的历史承诺,你们将继续拥有讲英语的医院和学校。”

  勒高说:“我们为此感到骄傲,我们也为成为北美的法语国家感到骄傲,保护我们的共同语言是我们的责任。”
魁北克现在是加拿大的一个省,无论从土地面积,还是从人口的角度来衡量,魁北克都是加拿大最大的省份之一,居民主要是法国移民的后裔。1763年,法国被英国战败,被迫将魁北克地区割让给英国。1867年,包括魁北克在内的加拿大从英国统治下独立。然而,在魁北克省,占全省80%的法裔居民一直有较强的独立意识。

法语居民与英语居民在诠释魁北克的历史时会产生不同的角度,两者所崇拜的英雄也各有不同。法语居民认为自己是个面临文化断层的民族,而英语居民则挣扎在如何建立一个有别于美国的“加拿大认同(Canada identity)”。

面临英语文化的强势主导,法语居民也有两种不同的反应。所谓的“联邦主义者”认为只有积极参与加拿大联邦事务才能保障法语居民在决策上的影响力。另外“民族主义者”和天主教教会则反对联邦主义者的合作参与态度,主张法语文化必须独立于英语文化之外,且对联邦事务也不必言听计从。

法语居民与英语居民的竞争和冲突是魁北克发展的主轴,而这些竞争与冲突产生的因素可以大致归类以下几点:

经济因素:传统上都是由英语居民主导经济发展,法语居民在1960年代后逐渐取得竞争力;
宗教因素:宗教是教育隔离的基础,天主教会一直是最强势的制度性力量,但其影响力在1960年代后逐渐消退;
政治因素:联邦制在制度上提供魁北克有效且正当的代表权,但是魁北克的民族主义着眼将魁北克成为法语文化的保存中心;
文化心理因素:法语居民传统上借由语言、土地、种族、和宗教促进其认同,1960年代后法兰西民族主义逐渐上涨,英语居民则以加拿大的民族主义加以回应;
历史因素:英语居民与法语居民的冲突被视为是加拿大历史建构的成分,后者视前者为征服者,而英语居民则倾向以区域性作为区隔的根据;
人口因素:英语居民散布于全加拿大,法语居民则长期奋斗发展出一个区域性和语言上的认同,但生育率和移民现象影响魁北克的文化政策。

  英国政府顾问,克罗斯港男爵康拉德-布莱克今日在国家邮报发文警告称几乎整个加拿大政治界现在都在梦游,接下来不仅仅是魁北克的独立,而是整个加拿大联邦的解体!

  魁北克省的第96号法案单方面修改了加拿大的宪法,取消了英语作为一种官方语言,而加拿大所有五个联邦政党都默许了,没有发出任何担忧的声音。

  根据该法案,人们将失去在联邦政府和联邦特许的公司和机构之外的地方使用英语的权力。

  英语是75%以上的加拿大人的主要语言,在加拿大人口第二大省魁北克省,大约18%的人第一语言是英语而不是法语。96号法案还进一步削弱了英语作为魁北克省公立学校教学语言的地位。
  布莱克称,这是对魁北克英语人口和双语魁北克人的文化压迫,也是对魁北克以外90%以上的主要官方语言为英语的加拿大人的无耻侮辱。

  前任魁北克省长莫里斯-杜普雷西(MauriceDuplessis)迫使总理路易-圣洛朗(LouisSt.Laurent)的联邦政府承认魁北克省(和其他省份)税收自主权,并制定了平等化付款制度,作为维护联邦政府的宪法重要性的一种方法。

  但在2020年,魁北克在不上缴联邦税的同时,超过850万公民中的每一个人仍然从其他省份获得1562加币的直接现金转移。

  其中大部分来自阿尔伯塔省与萨斯喀彻温省,由于目前联邦政府对石油和天然气行业的打压,这些能源省份早已处于不利地位。

英国高层警告:整个加拿大联邦可能解体

  西部独立党将参加下届联邦选举,其宗旨是加拿大中西部四省独立建国

  原有的税务支付公式还使魁北克省的国有水电局能够对魁北克人的电力成本进行折扣,这实际上是以牺牲阿尔伯特省份为代价的。长期以往,西部独立情绪必将再次兴盛。近年来西部独立党(Wexit)支持率的暴涨证明了阿尔伯塔与萨斯喀彻温的独立是完全有可能的。

  布莱克说,魁北克省的高福利,都是建立在其他省份的血与汗上的。而这一切的结果却是魁北克越来越严重的独立倾向,以及其他省份对于联邦政府的不满情绪。

96號法案通過后,在魁北克的加拿大科技公司集體上書,呼吁魁省省长暂停要求移民在抵达魁省后六个月内学会法语的法案實施。

这37家公司在写给省长Francois Legault的信中明確表示異議,根据第96号法案,移民必须使用法语前所拥有的时间期限,对于适应新家的人来说,是“不切实际的最后期限”,一定會導致对魁省经济造成巨大损害。

这封信由加拿大创新者委员会(CCI)策划,并由Coveo、Sportlogiq、CloudOps和Petal高管签署。信中称,这一期限很难达到,因为魁省政府直到2023年才会通过entityFrancisation Quebec为新来者提供语言支持,而第96号法案已于6月获得皇家批准。

信中写道:“当你们的政府创建魁北克法语化时,法律已经阻止全球工人选择魁北克作为新的生活和家庭发展的地方。”

他们还担心,对移民的语言要求可能会妨碍魁省竞争科技人才的能力,并加剧现有开发人员和工程师的短缺。

魁北克政府去年估计,信息技术和通信部门需要填补10,000个职位。

魁北克癌症药物开发公司Repare Therapeutics的首席执行官表示,如果魁省不理会CCI的信,那么不可避免的是,将不会在魁省建立新业务,现有企业将不得不在魁省以外设立分支机构,甚至离开。

Lloyd Segal说:“毫无疑问,我们最终可能会遇到这样一种情况:我们想招聘一位优秀的人才,但他们对我们说,‘我们只会到你的波士顿办公室来’,否则,我们必须在渥太华或多伦多开一家工厂。”

CCI总裁Benjamin Bergen说,这种“冷效应”已经出现。他听说,高科技人才正在重新考虑搬到魁北克,CCI成员公司正在考虑在多伦多、哈利法克斯和温哥华开设办事处,以吸引人才。

在这种影响变得更加恶劣之前,CCI和签署方希望政府与企业合作,制定一个更好的计划,“不会最终对我们的经济和魁省造成弊大于利的影响。”

魁北克零售委员会和魁北克制造和出口商也呼吁要求改变第96号法案。

除了对移民的要求外,该法案还要求实行“法语化”的公司员工人数从50人降至25人。根据该法案,法语监管机构将能够扣留对不遵守规定者的补助金或补贴。

加拿大独立商业联合会(Canadian Federation of Independent Business)估计,该法案的实施将耗费一家50名员工的公司$950万至$2350万,這樣的額外成本開支,對任何一家公司來說都是巨大的負擔,從商業角度探討,可以想像公司會做出什麼樣的選擇。

  近几十年来,大国解体为其组成部分的情况已变得相对普遍。苏维埃社会主义共和国联盟的解体并不完全是领导人的失败:14个加盟共和国从俄罗斯分离出来,更确切地说,是拒绝俄罗斯对多民族的统治,而俄罗斯在罗曼诺夫王朝和苏维埃的统治下,都坚持自己的立场。

  在同一时期,捷克斯洛伐克分裂成两个组成部分,南斯拉夫被分割成七个独立国家(塞尔维亚、克罗地亚、波斯尼亚和黑塞哥维那、斯洛文尼亚、科索沃、黑山和北马其顿)。

英国高层警告:整个加拿大联邦可能解体

  魁北克1995独立公投现场

  印度尼西亚的部分地区分离了,而且似乎有大多数人支持加泰罗尼亚从西班牙分离出来,尽管西班牙中央政府已经阻止了这一举措,尽管有一些困难,而且不一定是持久的。

  随着新芬党在北爱尔兰的上台,以及英国、爱尔兰共和国和欧盟在贸易安排和阿尔斯特与爱尔兰共和国之间的边界问题上的分歧,北爱尔兰脱离英国并加入爱尔兰共和国再次成为一种可能。
Canada is hell. Vote useless. Need revolution and civil war.
  魁省按照这个趋势走下去,枫叶国将再次迎来分裂解体的挑战。

(來源根據新聞報導 網絡信息 匯編整理· · 魁省山寨)