二月的阳光 • The February Sunshine


点点蓝珊瑚-100645  02/11   8840  
4.0/1 




二月的阳光
          Blue Coral

你轻轻的唤我的名字——
天就晴了
雪融了
雨息了
云雾也散开了

你,倚靠着门框
用湛蓝的眸子看我
为这么美好的天气梳妆
而我,已无心
涂抹樱桃在唇上

你看那——
南坡上的花儿开了
那些白色的、粉红色的花儿
挂着亮晶晶的雨珠

走,咱们一起去看
春天






The February Sunshine 


You gently called my name—

The sky cleared up 

The snow started to melt

The rain stopped 

And the fog and clouds drifted away 


You lean against the wall in the doorway 

Admiring me with your clear blue eyes, while waiting for 

Me to get ready for this beautiful day 

And I could as well skip putting on my cherry lipstick 


Look—

The flowers on the southern slope are blooming 

Those white and pinkish blossoms 

Glistening with raindrops 


Let's go to see 

The spring 


2.11. '16