曾鈺成：該說都說了 可惜皆徒然 隨著泛民及建制兩派逐漸兩極化，作爲立法會主席的曾鈺成感嘆
Johnson Choi-1008 07/25 41865.0/1 
曾鈺成：該說都說了 可惜皆徒然 隨著泛民及建制兩派逐漸兩極化，作爲立法會主席的曾鈺成感嘆
立法會主席曾鈺成可能是建制陣營中最開明的政治人物之一，但連他也感嘆，反對派與中央之間的裂痕越來越難彌合。
曾鈺成近日接受本報採訪時承認，擔當泛民與中央的中間人已不再是易事。他表示，自己該說的都說了，可惜一切都是徒然。
他說，必須判斷自己所說的話是否有助解決問題，但就連與他同一陣營的人都責怪他，認為他不應該在激進派主導形勢的情況下叫中央坦然以對。
曾鈺成指的是他去年9月轟動全城的言論。當時他呼籲中央“放下心魔”，不要排除某些人參加2017年特首選舉。
他強調，採取更開放的態度對討論有利。
作為香港政壇重量級人物，曾鈺成認為目前社會嚴重分化：一旦中央排除2017年選舉採用公民提名方式，有可能立即觸發佔領中環行動。根據他的經驗，泛民陣營越是採取敵對態度，中央就越不願讓步，香港也越難實現自治。
他表示對中央與泛民關係的感受深切而清晰。香港回歸初期，中央領導人態度克制，並未干涉香港事務。有些港商向中央抱怨香港的問題，但中央未予理會。
他又稱，自己甚至不能以民建聯（曾鈺成所屬黨派）的名義訪問深圳，以免事件被政治化。深圳方面僅以“香港名人”來介紹他。
曾鈺成指出，2003年7月1日50萬港人上街遊行後，港府放棄就備受爭議的國家安全法立法，促使中央放棄不干涉政策。
現年67歲的曾鈺成不時被“長毛”梁國雄等議員質問他是否中共黨員，但他從未承認過。
不過，如果回顧一下曾鈺成的學生生涯，就會明白他持親中立場是意料中事。
曾鈺成出身於愛國家庭，父親曾是香港中華總商會秘書。早年他曾就讀於知名的反共學校聖保羅書院。
根據本報記者張家偉撰寫的《六七暴動: 香港戰後歷史的分水嶺》一書，曾鈺成每天閱讀《文匯報》長大，對1950年代內地取得的科學進步印象深刻。
1967年香港爆發暴動。當時，自詡為馬克思主義者的曾鈺成在香港大學一份學生刊物上發表兩篇文章，討論馬克思主義，譴責資本家剝削工人。
曾鈺成的同輩大多支持港英政府，因此他立刻遭到排擠。弟弟曾德成（現任民政事務局局長）被控在校內散布“煽動性傳單”後，周圍的人甚至把他視為“危險”分子。
暴動發生一年後，曾鈺成在港大數學系一級榮譽畢業。雖然美國有四所大學向他招手，但他放棄了赴美進修的機會。
他最終加入親中的北角培僑中學擔任教師，希望將來能在內地發展事業。
此後，曾鈺成一直活躍於左派陣營，並於1992年創立民建聯。他後來的發展人人皆知。
上月，一些年輕人因反對新界東北發展計劃而在立法會大樓外抗議，並與警方發生衝突。曾鈺成表示，認為自己和這些年輕示威者有些相同之處。
港府官員和民建聯成員指責學生行為暴力，但曾鈺成並不認同。他認為不能說學生是受人“操縱”或被外國勢力控制。他指出，部分學生的利益的確受到該計劃影響，但更多人是因為社會不公才參加集會。
曾鈺成另一個為人所知之處，是他不時以急智和幽默感，來處理立法會議員在會議期間的爭執。
許多相關片段都已上傳至YouTube，瀏覽人次眾多。
其中一段視頻顯示，民建聯副主席蔣麗芸抱怨部分泛民議員發言離題，反被曾鈺成告誡她“稍安毋躁”。視頻的點擊量超過8.6萬次。
曾鈺成表示，儘管他呼籲雙方忍耐和克制，但仍然認為到政改問題達成共識的機會渺茫。不過他的理念是無論情況多壞，仍應保持積極，去分析問題。
他已經無法以中間人的身份彌合泛民與中央之間的裂痕，因此開始採取更實際的辦法：他正計劃夏天赴美實地考察，研究當地高級智庫的經驗，然後嘗試在香港成立類似的智庫。
他說，港人不應該恐慌。香港現在需要一個智庫，通過科學研究尋求解決問題的辦法。
工聯會議員黃國健也受到曾鈺成告誡，要他有耐性，不要濫用立法會議事規則打斷別人講話。黃國健表示，他認為曾鈺成是最適合擔任立法會主席的人選。
黃國健指，曾鈺成由始至終都像一位自由學者，性格堅強，不會在政府壓力下妥協。
他又表示，曾鈺成往往用溫和態度對待泛民議員，這樣並無問題，因為強硬手法可能刺激泛民反抗，無助解決問題。
梁國雄是其中一名經常因投擲物品抗議而被曾鈺成趕出會議廳的議員。他也贊同曾鈺成向來比較理性。
梁國雄認為，立法會主席如今不應再保持政治中立。他指出，港府現在濫用法治概念推進政改，立法會主席應該敢於發言，因此認為曾鈺成的做法正確。
梁國雄還表示，曾鈺成仍是立法會主席的最佳人選，又稱曾不算可恥，希望他繼續留任。
梁國雄這句話是在諷刺建制派成員，因為他經常指責部分建制派人士“不知廉恥”。
曾鈺成雖然備受讚揚，但他表示正考慮退出下屆立法會。
他向記者展示一幅新掛在辦公室牆上的書法作品，上面的文字語出帝堯禪讓的典故。
他說，當然他不是要自比帝堯，但不久之後有可能是他該離開的時候了。
________________________________________
曾鈺成簡歷
年齡：67
配偶：伍嘉敏
教育背景：1968年獲香港大學文學士學位，（主修數學，一級榮譽）。1983年獲香港大學教育碩士學位
職業生涯：立法會議員（1997年至今； 2008年任立法會主席至今），政協委員（1993年至2013年），民建聯主席（1992年至2003年），行政會議成員（2002年至2008年）
（翻譯/Jean Zhou；編審/Nelson Cheng）
